• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. 日記
    4. >
  4. ブログ一覧
    5. >
  5. Auf Wiedersehen!, 6N [ぷらんくす]
イイね！
   
2010年10月17日

Auf Wiedersehen!, 6N

Auf Wiedersehen!, 6N そして



Guten Tag, 6R




えっと、かみさんのニューカーです＾＾


１０月１０日（一週間前ですｗ）、８年半お世話になったVW、POLOにお別れをして
新しいPOLOが我が家にやってきました。



６Nは子供が産まれて３ヶ月後に我が家にやってきました。

６Ｎはうちの子の成長と共に年月を重ねてきましたので
Ｄでお別れする際は感慨もひとしおでした。

次の思い出作りは６Rにバトンタッチです。


去年の夏頃から、エンジンの調子が悪くなり
秋頃には買い替えを検討していました。

実は他メーカー車種に「ほぼ決まり」というところまでいったのですが、
去年の11月に新型ＰＯＬＯが出るという話をきき、
んじゃ～新型を眺めてから考えても遅くないやと相成り、
その後、新型を見ちゃったらイチコロ（死語）でしたｗｗ


また永いお付き合いになると思いますが
新ポロ助ちゃんよろしくね～。




あ、タイトルは何て読むの？ってか？？

Auf Wiedersehen! (アォフ　ヴィーダーゼーエン)

はい、ドイツ語です。。。
「さようなら」って意味です。

・・・今日、翻訳サイトで勉強しますた( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

これで、ドイツ語おｋです。
ブンデスリーグからのオファーお待ちしております（爆爆
ブログ一覧 | 車 | 日記
Posted at 2010/10/17 22:28:16

   

イイね！0件



ガソリン・軽油7円/L引クーポン・全国の対象SSで使えます ※マイカー登録が必要になります。

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

枝折峠で滝雲、見れなかったので、奥 ...
なうなさん

のんびり祝日
バーバンさん

ハチマルミーティング 2025 i ...
Amagasaki _HNU12さん

Japan Mobility sh ...
結ヒナパパさん

日産プレジデント　ソブリン
パパンダさん

寒さが半端ない
ふじっこパパさん

この記事へのコメント

5100
2010年10月17日 23:21
Guten Tag　（あっ夜だ・・・。汗）

超羨ましい＞＜

もう1台がimp carでいいなぁ!!

６Nお疲れさまでした＾＾

コメントへの返答
2010年10月17日 23:52
こんばんわ～

アタシも羨ましいです。
だってアタシは滅多に乗れませんから(´･ω･`)

6Nもいい車でしたよ。
壊れなければもっといい車だったんですけどね～（苦笑）
Kuni☆
2010年10月17日 23:29
Guter Abend

一応ドイツ語は勉強したんだけど…
分かりませんでした(T_T)

おっ、買っちゃいましたね！


８年半お疲れ様でした。
思い出もたくさんだったから、寂しかったでしょう。


ニューポロ見たいなぁ～
最近、GTIが気になりまつ(^^;
コメントへの返答
2010年10月18日 0:07
え？ドイツ語、勉強したの？

じゃー洋物もバッチリね(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ

ん？そっちじゃないかｗｗ

ハイ、買っちゃいました（ニヤニヤ


名残惜しいのかDで子供がDSIで写真をバシャバシャ撮ってましたけど。
・・・でも後でちゃんと見るのかなぁ(￣▽￣；


GTIは相当いいらしいですよ。
年内は国内で50台しか入ってこないらしいです。
しっかしまぁお値段高過ぎです！
VWジャパンは儲けすぎ～
ゆでたま
2010年10月17日 23:52
POLOって、よいお値段しますね・・・・・

あっ！納車おめでとうございますm(__)m

うちの嫁号は夏にエアコン修理し・・・・
最近タービンから異音がでてるような・・・・・
嫁は気が付いてないみたいですが(^^ゞ

とても買換え出来ないので壊れたら修理して乗ります.......
コメントへの返答
2010年10月18日 7:50
うちのは去年の夏にヘッド交換修理を言い渡され見積もったら、ウヒョー！！（･∀･）
・・・・と、まぁ事の始まりはこんな感じでした（笑

ゆでさんちの奥様カーも調子悪いんですね。
・・・ってタービンじゃ高額修理に(￣▽￣；
直すにしても買い換えるにしても、ホント車はお金かかりますなぁ(´･ω･`)
温泉ｿﾑﾘｴ☆まっつん
2010年10月18日 7:41
ドイツ語は学生時代、ドロップアウトしましたので、全くわかりません冷や汗
乗り換え時は色々な思い出が蘇りますから、何とも…
お疲れ様、そしてよろしくという感じですねわーい（嬉しい顔）
コメントへの返答
2010年10月19日 7:58
僕なんかドイツ語に接する機会は皆無なので全くわかりません(´･ω･`)
乗り換えは喜びと寂しさが入り混じってなんとも言えません・・・。
可愛がっていきたいと思います♪
まき＠51
2010年10月18日 8:44
こないだ夢でporo ＧＴiが出てきました♪
コメントへの返答
2010年10月19日 7:59
正夢にしましょう！！（･∀･）
やまほん
2010年10月18日 9:58
こんにちは

バイリンガルになりたいです。認知症にもなりにくいらしいです

やっぱり新しいクルマはいいですよね～
コメントへの返答
2010年10月25日 8:32
ｵﾊﾖｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ（･∀･）

ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙになると認知症になりにくいんですね♪
これから勉強して老後に備えよっと（笑

やっぱ新車と新車の香りはいいもんですね。
ふ～～～う
2010年10月18日 10:38
ご無沙汰です＾＾

深イイ話ですね～（笑

あっ！

ちなみに英語でもわかりません（爆爆
コメントへの返答
2010年10月25日 8:37
ご無沙汰しておりますm(_ _)m

ぶっちぇけ貧乏人なので買い替えが滅多に出来ない話しです（笑


僕なんか英語どころか日本語も怪しいです(*≧ｍ≦*)ププッ
カピ＠
2010年10月18日 12:36
ぷさん、ご無沙汰！！！

元気！？(笑
コメントへの返答
2010年10月25日 8:40
朝起きても、元気ないのよ～

ん？そっちの話しじゃないの？？

(*≧ｍ≦*)ププッ
いちぱぱ
2010年10月18日 20:54
お～今回も赤いのね！

新車はいいねぇ！

まずはホイールですか？
コメントへの返答
2010年10月25日 8:44
そそ、今回も赤ですぅ＾＾

ホイールはなんとかしたいよね。

だってホイールキャップだもん（爆
juke
2010年10月19日 23:03
こんばんは☆

納車おめでとうございます♪

イチコロってなんですか～(;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾌﾞﾌｫ！

ブンデスリーグに行ったら

向こうのおねー○まを紹介してください

(*≧m≦*)ププッ
コメントへの返答
2010年10月25日 8:56
おはようございます～

ありがとうございますm(_ _)m
いつでもお祝いお待ちしております（爆

イチコロですか？
ドイツ語じゃないので良くわかりません(ﾟ∀ﾟ)ﾍﾗﾍﾗ

> 向こうのおねー○まを

いくらでもご紹介します｡
でもそのまえに肝心なｵﾌｧｰが来ておりません(爆爆

(*≧ｍ≦*)ププッ
かっしらもじＫ
2010年10月21日 20:50
広い駐車スペースですねえ

横に並べられるってうらやましいなあ

我が家は狭いから２台を縦列駐車で面倒です

見所が違うってね、汗
コメントへの返答
2010年10月25日 8:58
広いですよ～

うまく置けばかなりの台数置けますＹＯ．

あ、ここはＤですけどね（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ

   

プロフィール

「あー、久しぶりにやっちゃったー(´д｀|||)」
何シテル？   02/27 22:43
よろしくお願いいたします～
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

ぷらんくすの掲示板

<< 2025/11 >>

日 月 火 水 木 金 土
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

[マツダ ロードスター] 整備記録 ND2テールに交換 2025/2/8 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2025/02/10 16:17:26
1年3ヶ月目のドレンフィルター清掃 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2025/01/25 19:52:10
だれでもカンタン！ND5RCのルームランプ交換 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2024/12/03 22:46:41
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

マツダ ロードスター 茄子 (マツダ ロードスター)
四半世紀ぶりのロードスター やっぱイイね～ 青い幌とディープクリスタルブルーマイカのボデ ...
フォルクスワーゲン ポロ フォルクスワーゲン ポロ
６N後期から乗り換えで～す
トヨタ エスティマ トヨタ エスティマ
2.4L アエラスSパッケージ 寒冷地仕様 ホワイトパールクリスタルシャイン こつこつ ...
フォルクスワーゲン ポロ フォルクスワーゲン ポロ
エコーい！
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2006年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車、今いくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離（km）
© LY Corporation