kuracchiのブログ一覧

昨日は誕生日。

毎年ゴールデンウィークの真っ只中に迎えるわけですが、今年は日本に居ないのでちょっとだけ？違う一日に♪

今年の中国のカレンダーでは4/27,28（土、日）が平日扱いで仕事、4/29～5/1が労働節という祝日、5/2,3は普通に仕事、5/4,5は休み、5/6は仕事。

日本のカレンダーと比べると4/27～5/6の10日間のうち、日本は8日休みだけど中国は５日だけ。本当に休みが少ないです。
祝日の振替で土日を平日扱いにするのやめて欲しいわ…


そんな昨日は特別何をしていた訳じゃ無かったですが。
「ある日常の一日」、みたいな普通な感じがとても…(o^^o)

上の写真はいつも行くところ（笑）で準備してくれてたケーキ。
谢谢您哪＼(^o^)／


先日行った動物園と歴史発展陳列館の写真もフォト蔵にアップしました。
今回とは関係ない？ですが（＾＾；

好久不见。

大気汚染にも鳥インフルエンザにも新幹線にもメゲず生きております（ォィ）




やっと暖かくなりつつある上海。
朝晩はまだ気温が10度前後なので肌寒く感じますが。
活動するには良い季節になりました。

最近行ったところ。
●世紀公園、春。（上海）
住んでいるところからは地下鉄乗り継いで1時間弱の上海一大きい公園。
桜も咲いていました。

●蘇州
上海虹橋から新幹線で30分。水郷。古くからの庭園など。

その他の写真はフォト蔵に・・・


続く？

新年快乐！

早いもので上海駐在もまもなく半年。
その間、色々と有るようで無いようで・・・
仕事が忙しかったのと寒かった（？）ので行動範囲が相変わらず狭いです（＾＾；

そんな中、昨日は「除夕」（日本で言う大晦日）。
中国ではこちらが本番の年越し。
皆（誰？）故郷に帰ってしまうので、自宅で大人しく見守っていました。


早々と辺りは車も人影も少なくなり、店も殆ど閉まっている状態。
やってても早く閉店しちゃってました。
この日は家族と共に過ごすのが当たり前の様で。
逆に日本があまりにも正月の雰囲気が無さすぎるかな？とも感じました。



そして夜が深けるに連れて其処ら中で打ち上げ花火や爆竹・・・

下の動画はちょうど年越しの頃、0時前後の物です。
qikを使って撮ったものを使っているので画像が荒いです。雰囲気だけお楽しみください（＾＾；
音量注意！？

自宅マンション11階のベランダから撮影しました。
ひっきり無しに彼方此方で上がっていますね（＾＾；

普段の景色はこんな感じです。


今年也请多关照！

※明日の2/11から20日まで日本に一時帰国します！

今年のお盆休みから上海に来てはや4ヶ月。
過ぎてしまうと本当に早い。
そしてイマイチ進歩がない中国語・・・(^^;

知っている人も多いと思いますが、中国では日本と暦が異なり、旧正月（2013年は2/10）に色々と盛大に行われます。
ちなみに年末年始のカレンダーはと言うと・・・

12/31は平日。
1/1～3は祝日。
1/5,6は1/2,3の振替で平日扱い。

という訳で本当に休みが少ない…(´･_･`)
2013年にかけても特にイベント等も無いようです。


仕事の関係とは言え、初めて海外での年越し。
12/31は平日なので仕事。
その後同僚と「年越しそば」を食べに行ったりするので、今しか書く時間が無いなと思い立って書いています。（中国では年越し餃子の風習があるようです。）
なんでこんな時間に書いているかはご想像にお任せします（笑

今年一年は・・・
やはり環境が大きく変わったことですね。
正直好き嫌いがある所ではありますが、まだ2年以上住むことになる訳で。
ここ最近は慣れてきた感じもありますが、やはり言葉をもっと使えないと色々と半減、ですね。
なんとか早く自分のペース、楽しみを作っていきたいと思います。


旧正月は2/9～15が祝日で翌16,17は平日扱いと良くわからんカレンダーになっております。
ちなみに自分は2/11～20に一時帰国します。


あ、時差の関係で日本とは1時間遅く年越しになります。

それでは皆さま、良いお年をお迎え下さい。

来年は・・・上海でお待ちしております（＾＾；

晚上好！

「酒鬼」（中国語で飲んべえの意）の一人（？）としては欠かせないイベントの一つであるボジョレー・ヌーボーの解禁日だった先日ですが、こちら上海では殆ど知られていない…、と言うか全然イベント見たいな物は無いです。
解禁日翌日に近くのスーパー行っても売ってないし、中国語の学校の先生達も知らないって言うし…。
売っていそうなスーパーに行って店員に聞いてやっと見つけました。
ええ、普通に売られていたので気づきませんでした（＾＾；；



タイトルに記した「薄若莱新酒」はこちらでいうボジョレー・ヌーボーの事。
中国語読みを無理やりカタカナにすると「ボルォライ」て感じかな。
瓶ラベルの裏にあった「宝祖利」も「バォズリー」でこっちの方が発音が近い？
この手のは「当て字」が殆どなので分かり難い…（＾＾；；

246元もしました。
日本円で3000円ちょい…、ネットで調べると割高感。

まぁ結構飲み易くて良いけどねー。