BS・CSの車番組

最近CSで視聴率が高いのがディスカバリーとナショナルジオグラフィック。
この２つくらいに最近車番組が集中してるんだよね。

ディスカバリーチャンネルは基本「クラシックカーディーラーズ」これはマイクの商談は飛ばして、ほとんどエドの作業ばかり見てますわ。まあ「ご自宅でできます」というセリフに「無理！」と突っ込んでますが（笑）そういえばマイクの吹き替えは星雲仮面マシンマンなんですね。

最近始まった「FIFTH　GEAR」ですが、良くも悪くも「TOP　GEAR」の毒を抜いたカーグラ風味の番組という感じですね。お遊び系ながらインプレとかちゃんとやってるから真面目な番組です。

ナショジオでやってるのが「TOP　GEAR　USA」トップギアのアメリカ版ということで、基本やっていることは本家イギリスと同じようなことばかりです。STIGもいてコースは違うけどタイムアタックもある。ただキャストがアメリカ人なのでノリは本当にアメリカ調。３人組が車で悪ふざけをしてるってだけで、本家の皮肉的ジョークはないですね。まあお国柄でしょうか？おかげでちょっとこれじゃない感ですが、全く同じなら製作する意味はないか・・・

BSのほうの本家のTOP　GEARですが、現在の21シリーズですが-2からいきなり-4に飛びました・・・
HPとかにも説明がないので、海外の動画サイトを見て理由がわかりました。海外サイトなので字幕はなく細かいことはわかりませんが、おそらく飛ばした理由は、おなじみの企画で各々用意した車で異国を指令をこなすやつですね。
この回では欧州コンパクトカーでロシア方面に行くというものでしたが、最終目的地が途中で知らされてそこがチェルノブイリ。途中でガス欠になれば目的地に行かなくていいらしく、燃費のいいコンパクトカーを何とか燃費を悪くしてガス欠にしようと石を載せて重量を増やし、蛇行・急加速急減速を繰り返したりして、リチャードが脱落。ほかの二人は到着したので例の場所を見学？するEND。
まあ日本では３年前のことがあるので、ちょっと問題ならないように飛ばしたってところでしょうか・・・放送すれば抗議が来るでしょうし、しなければそれで放送しろよと声も上がる・・・難しいところでしょうか？DVDには入るのかな？

そういえばジェームズが日本に軽自動車の取材に来たのはこのシーズンで放送するのかな？
それとも別の番組なのか？

あとCSのほうは吹き替え・字幕と番組によって違いますが、リチャードが出ているのもあってそれは吹き替えなのでトップギアで本来の声聞いているのですごい違和感でした