
今シーズン初めてまとまった雪が降ったね。
『明日、18日』『明後日、19日』と『大学入試センター試験』だね。
天候が思わしくない様なので気を付けて、これまでの『成果』を思う存分発揮して『頑張って』!
それじゃ、『問題』…。簡単なのを<`ヘ´>
『I am my mother.』を和訳しなさい。
…どうだ!

『我が家』に『新車』が…『わ・ナンバー』…『レンタカー』…。
『代車』…何が来るのか『ワクワク』期待…。何か『拍子抜け』…(スイフトに乗ってる人、ゴメン)。
実際、乗ったコトは無いから『期待↗』でもイイんだが…思ったほど…(スイフトオーナーさんゴメン)。
『ポルテ』が直って来るまでの間、このクルマ『満喫』します!
『こんなトコがイイ!』とかを教えて!下さい。
『ポルテ』も去年の9月に『車検』か『買い替え?』かと思って『車検』を選択…(必然的?)。
その時の代車が『アクア』…『これイイんじゃね。これ貰えねぇ(駄目)。』…と。
『じゃあ2年後は「アクア(黄色)」』…なんか言ってたのに
今回の『件(事故)』で『バンパー』やら『マフラー』やら『その他』が新品交換ってコトで『勿体無い』から続けて乗る(壊れなければ)かってコトに…。『負け惜しみ』…お金が無い…が『ホント』の理由。
別に『不満』も特に無い…燃費が『14~15km/l』ってどうなのかな?

『オレの携帯』…4年くらい使ってる…『スマホ』欲しいとか思わない…。
『へんちくりんメール』…『無修正の画像』だとか『無修正の動画』だとか…『続きを見たければココを』
ってのが…1日『100くらい』有るから『半日』もスルと『腹へったー』と…。でも小さいケド『無修正』なんだ…。
『面倒くせぇー!』嫌いじゃねーケド『見ねぇーから!』…
『恋愛が上手くいく(おまじない)』だって…『寝間着を裏返して着る』とイイんだって…。
んじゃ、次回は
『いいの、ちちイッテ』 『そらにかける』…『???』のどれかで…。2話分しかなかったよ…。
↑上の『おまじない』ってラジオ聞いてて言ってた『ネタ』…。
誰だったけな…お笑い芸人…占い師…ええっと…『シマダシュウヘイ』…『島田しゅう…』!
(怒)…(怒)…(怒)…
和訳の答えは…『私はワガママだ。』…解った?
問題は『新しいコトはもうやらない。』『今まで、やって来たコトを信じてやる。』
『解るトコロから。解らないトコロは後にして。』って…あの『先生』が言ってたよ。
もう一息
『頑張れ!』
Posted at 2014/01/17 23:57:18 | |
トラックバック(0) |
ひとりごと | 日記