■ナビゲーション

2007年10月11日

Hi, I came back!

Hi everyone,

I came back to Okinawa Japan.
Okinawa is very very hot than Korea.

I got up at 4:00 AM today.
I'm sleepy now.

I'll bring Korean omiyage to Minkara-Okinawa off-line meeting this Saturday!

By the way, I'm surprised.
Why did nobody use honyaku to read yesterday's blog?
For example, Yahoo honyaku and Excite honyaku.

If you use them, you can read English sentences easily.
They often make strange Japanese sentence but they may help you.

Here, I present you translated blog by yahoo.

・・・というわけで、ブログ巡回…はいつしよう(汗)
前回、アトランタから帰ってきてからの巡回は６時間もかかったんですよね(爆)

ブログ一覧 | 日記 | 日記
Posted at 2007/10/11 13:55:06

<< おたく度チェック

| 記事一覧 |

I'm in Korea! >>

イイね！0件

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

ふぅーーー！当て逃げ対策完了です ...
narukipapaさん

JTP峠ステッカー遠征2025②2 ...
インギー♪さん

四国堰堤88ヶ所巡り
dora1958さん

何も入ってません。
アーモンドカステラさん

ブルベア　トリプルブル打診買い^_^
京都　にぼっさんさん

いざ大阪万博へ‼️
にゃるてさん

この記事へのコメント

コメントする

きくてぃー 2007年10月11日 17:42 半年ぐらい行ってしまう遠征かと・・・おかえりなさい！！早くてよかった！！！ｗｗｗｗ	コメントへの返答 2007年10月11日 19:49 ５泊６日でした～ｗただいまですｗ
マイケル☆Area51 2007年10月11日 18:33 どもっす♪ 沖縄に戻ってきたら、今度は暑さで体調崩さぬようご自愛下さいね♪ アチラは楽しかったッすか？自分も海外に行きたいッす（オーストラリアに1回だけ）。あ～っ、「旅行」じゃなく「旅」に出たい～！！カルビ、カルビっ♪・・・無い？	コメントへの返答 2007年10月11日 19:50 向こうでは完全に（沖縄の）冬装備だったんで、暑くて死ぬかと思いました(爆) それなりに楽しかったですよ♪ 次は観光で行きたいですｗ …カルビは現地で（ry
武龍 2007年10月11日 21:38 \|ω･`)アメリカ行って文章なら翻訳通さなくても少しは理解できるようになりましたｗ　ってか韓国行ってたんですか!?　てっきり本土に行ってたと思ってました～	コメントへの返答 2007年10月15日 23:13 ユーラシア大陸初上陸でした(爆) ぉ。さすがですね。英語がわかると、いろんなトコで使えて便利かもですよ。
りぃ☆″ 2007年10月11日 21:50 おっかえりぃ～(＾皿＾)ﾉ" 韓流瀬戸ｻﾝになったｶﾅ～ｗｗｗうちはｹｰﾀｲからだったんで和訳できなかったんだ～(；´ω`) やっぱＰＣはｲﾛんな意味で便利ﾈ(；へ；)	コメントへの返答 2007年10月15日 23:15 ダニョワッスムニダ～。韓国語でただいまです～韓国に行ったはいいけど、やっぱり韓国語はサッパリわかりません(汗) でも、旅行するにはイイとこだと思いますよ。安く行けるし。辞書片手に読んでくださいｗ

<< おたく度チェック

| 記事一覧 |

I'm in Korea! >>

プロフィール

「今年のSUBARUニュル・チャレンジは2時間49分を残して、車両火災によるリタイヤで終了…
ドライバーが無事だったのが不幸中の幸い。
来年、また頑張って欲しい。
https://www.subaru.jp/nbr24h/」

何シテル？ 05/28 20:10

瀬戸昴 [ 沖縄県 ]

南の島でのんびりドライブしてます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...

ユーザー内検索

掲示板

瀬戸昴の掲示板

<< 2025/8 >>

リンク・クリップ

スバル純正アンダーフロアパネルカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2014/11/10 20:46:48
有限会社海の種カテゴリ：おきなわ 2010/06/10 19:06:08
NPO法人アクアプラネットカテゴリ：おきなわ 2010/06/10 18:54:40

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	スバルインプレッサ WRX STI 2008年の誕生日に納車されたインプレッサGC8。 WRX Type-R STi Ver ...
	スバルヴィヴィオ小さいながらもキビキビと動いてくれる、運転してて楽しいヤツｗ近距離・街乗り・ラッシュ時 ...
	その他その他愛車以外の整備・改造・作成法、写真などをココにUpします。愛車の写真として載せてい ...
	その他その他写真蔵。ブログにUpするためだけに写真を保存してます。お暇な方だけどうぞ。

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2006年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

きくてぃー 2007年10月11日 17:42 半年ぐらい行ってしまう遠征かと・・・おかえりなさい！！早くてよかった！！！ｗｗｗｗ	コメントへの返答 2007年10月11日 19:49 ５泊６日でした～ｗただいまですｗ
マイケル☆Area51 2007年10月11日 18:33 どもっす♪ 沖縄に戻ってきたら、今度は暑さで体調崩さぬようご自愛下さいね♪ アチラは楽しかったッすか？自分も海外に行きたいッす（オーストラリアに1回だけ）。あ～っ、「旅行」じゃなく「旅」に出たい～！！カルビ、カルビっ♪・・・無い？	コメントへの返答 2007年10月11日 19:50 向こうでは完全に（沖縄の）冬装備だったんで、暑くて死ぬかと思いました(爆) それなりに楽しかったですよ♪ 次は観光で行きたいですｗ …カルビは現地で（ry
武龍 2007年10月11日 21:38 \|ω･`)アメリカ行って文章なら翻訳通さなくても少しは理解できるようになりましたｗ　ってか韓国行ってたんですか!?　てっきり本土に行ってたと思ってました～	コメントへの返答 2007年10月15日 23:13 ユーラシア大陸初上陸でした(爆) ぉ。さすがですね。英語がわかると、いろんなトコで使えて便利かもですよ。
りぃ☆″ 2007年10月11日 21:50 おっかえりぃ～(＾皿＾)ﾉ" 韓流瀬戸ｻﾝになったｶﾅ～ｗｗｗうちはｹｰﾀｲからだったんで和訳できなかったんだ～(；´ω`) やっぱＰＣはｲﾛんな意味で便利ﾈ(；へ；)	コメントへの返答 2007年10月15日 23:15 ダニョワッスムニダ～。韓国語でただいまです～韓国に行ったはいいけど、やっぱり韓国語はサッパリわかりません(汗) でも、旅行するにはイイとこだと思いますよ。安く行けるし。辞書片手に読んでくださいｗ

	スバルインプレッサ WRX STI 2008年の誕生日に納車されたインプレッサGC8。 WRX Type-R STi Ver ...
	スバルヴィヴィオ小さいながらもキビキビと動いてくれる、運転してて楽しいヤツｗ近距離・街乗り・ラッシュ時 ...
	その他その他愛車以外の整備・改造・作成法、写真などをココにUpします。愛車の写真として載せてい ...
	その他その他写真蔵。ブログにUpするためだけに写真を保存してます。お暇な方だけどうぞ。

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31