さトゥー＠Tig1のブログ一覧

■”もんじろう”ってちょっとオモシロイ(^m^ )
　すでに話題になっているからご存知の方も多いかと思いますが、言葉を様々な形に変換するサイトです^^)

■今日のcarviewNewsにある｢ニューBMW1シリーズ・クーペを新規投入｣の記事を変換して遊んでみよう!!

　<原文>
ビー・エム・ダブリューは、BMW1シリーズにクーペモデルを設定、BMW正規ディーラーを通じ、2月26日から発売を開始した。
　今回、新しくBMW1シリーズに加わったニューBMW1シリーズ・クーペは、“駆けぬける歓び”を体現化している点を最大の特徴の特徴とし、最高出力306馬力／最大トルク40.8kgm、高精度ダイレクト・インジェクション（直噴）3.0リッター6気筒パラレル・ツイン・ターボ・エンジンを搭載。幅広い回転領域で滑らかかつ圧倒的なパワーを楽しむことができる。また、Mエアロダイナミクス・パッケージや、Mスポーツ・サスペンション、MレザーステアリングなどをセットにしたMスポーツ・パッケージを標準で装備し、スポーティさの演出、空力性能、走行性能もグレードアップ。前後50:50の重量配分とされ、コンパクトなボディとともに俊敏かつ理想の走行性能を実現している。
　なお、右ハンドル仕様モデルのみで、トランスミッションは6速MTと6速ATから選ぶことができる。メーカー希望小売価格は、MTモデルが538万円、ATモデルが549万円となっている。

　でこれを"武士語"に変換してみると↓
　びー・えむ・だぶりゅーは、BMW壱しりーずにくーぺもでるを設定、BMW正規でぃーらーを通じ、如月弐十六日から発売を開始したでござる。
　今回、新しくBMW壱しりーずに加わったにゅーBMW壱しりーず・くーぺは、“駆けぬける歓び”を体現化しておる点を最大の特徴の特徴とし、業物（わざもの）出力参百六馬力／最大とるく四十.八kgm、高精度だいれくと・いんじぇくしょん（直噴）参.零りったー六気筒ぱられる・ついん・たーぼ・えんじんを搭載。幅広ゐ回転領域で滑らかかつ圧倒的なぱわーを楽しむことができる。また、Mえあろだいなみくす・ぱっけーじや、Mすぽーつ・さすぺんしょん、MれざーすてありんぐなどをせっとにしたでござるMすぽーつ・ぱっけーじを標準で装備し、すぽーてぃさの演出、空力性能、走行性能もぐれーど上がる。前後五十:五十の重量配分とされ、こんぱくとなぼでぃとともに俊敏かつ理想の走行性能を実現しておる。
　なお、右取っ手仕殿もでるのみで、とらんすみっしょんは六速MTと六速ATから選ぶことができる。めーかー希望小売価格は、MTもでるが五百参十八万両、ATもでるが五百四十九万両となっておる。

　右ハンドル仕様は右取っ手仕殿らしいけど、なんとも読みづらい･･･(涙

■次に”(小島)よしお語”では～
デデデン♪×8
ビー・エム・ダブリューは、ウェ～♪BMW1シリーズにクーペモデルを設定、ウェ～！BMW正規ディーラーを通じ、ウェ～！2月26日から発売を開始した。
でもそんなの関係ねー！今回、ウェ～！新しくBMW1シリーズに加わったニューBMW1シリーズ・クーペは、ウェ～♪“駆けぬける歓び”を体現化している点を最大の特徴の特徴とし、ウェ～！最高出力306馬力／最大トルク40.8kgm、ウェ～！高精度ダイレクト・インジェクション（直噴）3.0リッター6気筒パラレル・ツイン・ターボ・エンジンを搭載。
でもそんなの関係ねぇ！幅広い回転領域で滑らかかつ圧倒的なパワーを楽しむことができる。
でもそんなの関係ねぇ！また、ウェ～！Mエアロダイナミクス・パッケージや、ウェ～！Mスポーツ・サスペンション、ウェ～！MレザーステアリングなどをセットにしたMスポーツ・パッケージを標準で装備し、ウェ～！スポーティさの演出、ウェ～！空力性能、ウェ～！走行性能もグレードアップ。
でもそんなの関係ねぇ！前後50:50の重量配分とされ、ウェ～！コンパクトなボディとともに俊敏かつ理想の走行性能を実現している。
でもそんなの関係ねぇ！なお、ウェ～！右ハンドル仕様モデルのみで、ウェ～♪トランスミッションは6速MTと6速ATから選ぶことができる。
でもそんなの関係ねぇ！メーカー希望小売価格は、ウェ～♪MTモデルが538万円、ウェ～！ATモデルが549万円となっている。
でもそんなの関係ねぇ！

　ウェ～♪の挿入のバランスが微妙ですが、なんか乗りたくなくなる文章ですね~~)

■最後に最近ちょっとブレイク(?)の"ナベアツ風味"に挑戦（（（＾＾;
｢3の倍数と3の付く数字だけアホになります！」
ビー・エム・ダブリューはぁ～ん、BMW1シリーズにクーペモデルを設定、BMW正規ディーラーを通じ、2月26日から発売を開始した…たｰ♪ ぁｱｰ♪ ｱｧｧｰ♪ アアーｯ！ (∴｀┏Д┓´)ﾉﾛｯｸｷｭｰｩｩ
　今回、新しくBMW1シリーズに加わったニューBMW1シリーズ・クーペはぁ～ん、“駆けぬける歓び”を体現化している点を最大の特徴の特徴とし、最高出力ヽ(∴｀┏Д┓´)ﾉ彡#ｻﾝﾋﾞｬﾊｰｸﾛｯｶｧｧｰｸｩｩ!馬力／最大トルクﾖﾝｼﾞｭｳ（´。` ） =3.ε=(´┏Д┓｀ )ハチィ～ィィィkgm、高精度ダイレクト・インジェクション（直噴）ヽ(∴｀┏Д┓´)ﾉ彡#ｻｯﾊｯｰﾝｯ!.0リッターﾛ━━(｀┏Д┓´ ;)━━ｸｳｧ!!気筒パラレル・ツイン・ターボ・エンジンを搭載。幅広い回転領域で滑らかかつ圧倒的なパワーを楽しむことができる…ぅｰ♪ ぅｳｰ♪ ｳｩｩ- ♪ウウーｯ！ﾛｯｸｷｭｰｩｩ!o|｀┏ω┓´|ﾉ_彡
また、Mエアロダイナミクス・パッケージや、Mスポーツ・サスペンション、MレザーステアリングなどをセットにしたMスポーツ・パッケージを標準で装備し、スポーティさの演出、空力性能、走行性能もグレードアップ。前後50:50の重量配分とされ、コンパクトなボディとともに俊敏かつ理想の走行性能を実現している…ぅｰ♪ ぅｳｰ♪ ｳｩｩ- ♪ウウーｯ！ﾛｯｸｷｭｰｩｩ!o|｀┏ω┓´|ﾉ_彡
　なお、右ハンドル仕様モデルのみで、トランスミッションはぁ～んﾛ━━(｀┏Д┓´ ;)━━ｸｳｧ!!速MTとﾛ━━(｀┏Д┓´ ;)━━ｸｳｧ!!速ATから選ぶことができる…ぅｰ♪ ぅｳｰ♪ ｳｩｩ- ♪ウウーｯ！ﾛｯｸｷｭｰｩｩ!o|｀┏ω┓´|ﾉ_彡
メーカー希望小売価格はぁ～ん、MTモデルがゴﾌｯ(<●>┏Д┓<●>;))ｻﾝｼﾞｭｳﾊﾁ･･･。万円、ATモデルがｺﾞｼﾞｭｳｼo|｀┏ω┓´|ﾉ_彡ｼｨｨｨｨｨｲ!!ｷｭｳｩｩｰ!! (ﾉ▽┏д┓▽)ﾉ万円となっている…ぅｰ♪ ぅｳｰ♪ ｳｩｩ- ♪ウウーｯ！ﾛｯｸｷｭｰｩｩ!o|｀┏ω┓´|ﾉ_彡

もうなに言ってるのか理解不能。。。(TT)

■他にも｢ルー風味｣や｢死語｣｢ギャル語｣などの変換や方言に変換するなど、今日時点で15もの変換が可能になってます。
　ケータイ版もあるのでぜひお試しを～（・・）／
　
■ＢＭＷ好きのみなさま、１シリーズのステイタスを崩してしまってスミマセン。　それと見にくい日記になってごめんなさい。。。＿（＿＿;）ゞ
　やっぱり聞くのと読むのとでは、オモシロさに違いがありますね♪

　最後までお付き合いありがとうございました!!