うに（8▽8）のブログ一覧

仕事中、他部署の主任が独り言の様に呟いた言葉。



「かかんとかんか～」



意味、分かります？

アクセントは２つ目の「か」に付きます。

主任と同郷らしいと聞いていたうには、すぐピンときました。



【答え】

かかんとかんか～
↑
書かないといけないのか～

（´∀｀）名古屋弁ですな♪



ちなみに。

かかんとかんか？（疑問形）
↑
書かないといけないの？

かかんとかんがー！（命令形・最後の発音は「が」と濁る）
↑
書かないといけないでしょ！

となります。
微妙微妙☆（´∀｀）



今年転勤で名古屋からおいでた（←「来た」の丁寧語・名古屋弁）この主任さん。
ずっと名古屋弁丸出しで仕事しているそ～です。
割と若い女性なのにね。
親しみ湧くわ～♪（´∀｀人）


画像は内容と無関係な、懸賞で当たった映画チケット。
ありがとう「こてっちゃん」♪(≧∇≦)

知らんかったけど、この映画リメイク版なのね。
主人公の少年はウィル・スミスの実の息子らしい。

Σ（8◇8 ）マジ？

↑ウィル・スミスとブルース・ウィルスを勘違いしてた、映画に疎いワタクシでした(￣∀￣；)