お国ことば

ワタクシ、高知→香川→高知→神奈川→高知に住んでます。


県外の人には？？？な方言が沢山ある事に気がつきましたよー（ｲﾏｻﾗ?)



先日所用で高知駅行った時のこと。
駅の横にお土産やら高知の文化を紹介する建物できてまして。
入ってみました。






土佐名所紹介。


やっぱここはチェックでしょ。

てか、ここしか見てない(照）



大月町！！潜りに行く場所です(^^)
イケテナイヤシャハゼが飛んでますｗ


土佐弁紹介コーナーがありまして。
見入ってしまった(((^^;




語尾に「が」。。。つきますねー。
普段あまり土佐弁は使わないですが。
とにかく「が」はよく聞く言葉です。




うん。。その通り！




これも、「が」の使用例でいいんですかねー(^^)





うんうん。
～ちゅうもよく使う！
 




出たｗ

ちゅう＆が、双方使用してまつ(ﾟ◇ﾟ)





「にゃ～」も出たｗ

にゃ～は、どちらかと言うと男性が使う言葉かなー？
今日は寒いにゃ～とか。
女子はにゃ～ではなく、今日は寒いちや～、になるのかな。
ちょっときつい言葉に感じるけども。。。県外の人が聞いたらどーなんでしょ？？

因みにあなた。土佐弁ならば
あなた→おまえ→おまんとかに変換されていく(((^^;



末尾「ちや」の使用例。







ふむふむ。。。確かに使ってる。


県外人も高知に住めば。。。




ぎっちり聞きよったら覚えるもんよね～(^^)





まぎる＝邪魔





これはおばあちゃん達がよく使う。

お～の、ばっさりいったちやー！とかね。




？？？？な言葉だろうけども。
こちらに住んでいるとあー、はいはいってなる言葉。







こんまいこたー気にするなや～！

そのとーりｗｗｗ




つい最近まで標準語だと思っていたこれ。。。



県外の子に使うと？？？だった。

えー・・・土佐弁なのー!?って初めて気が付いた(((^^;


因みに。。。








siriも知らないｗｗｗ

しっとけー！



今ＴＶで高知「四万十」のドラマやってますね。

あっちは幡多弁といって、高知市内の方言とは若干違います。
個人的には幡多弁のほーがちょっと柔らかい感じに聞こえます。


ちゅう→ちょうに変換されるんですよ。

しっちゅう？　が、　しっちょう？？

になります。


幡多弁。。。可愛い(^^;