そのまま診断コネクタに接続するとヒューズBOXの蓋が閉まらなくなるので、診断コネクタを奥に押し込みます。

診断コネクタ左右のツメ(矢印)をドライバー等で押しながら奥に押せば外れます。
裏側で水温計コネクタと結線すれば蓋も閉まります。