Enthusiast

この記事は「hood latch」について書かれています。

昔、「エンスー」という言葉にちょっと抵抗があった私ですが、
その考えを大きく変えた写真と一文があります。

1995年発行の「自動車パラダイス アメリカ」



この雑誌のプロローグに見開きで大きく載っていました。



「エンスージアストよアメリカをめざせ」

自動車王国アメリカ。
その歴史は車とともに歩んできたといっても過言ではない。
車をみんなのものにしたのもアメリカ、
車を国づくりの原動力にしたのもアメリカなのである。
どこへ行っても必ず車にまつわるものがあって、
車大好き人間と出会う。エンスージアスト同士に言葉なんかいらない。
だから、観光地めぐりを卒業したら
さあ、自動車の国をエンスージアストらしく歩き回ろうではないか。



ここに記されている「エンスージアスト」という言葉は変に気取ったりカッコつけてなく、
シンプルでストレートでそして夢がありました。
欄外に小さく注釈があり、そこには enthusiast :熱中している人、熱心な人。　とあります。
そうです、それだけでいいんです。簡単なことでした。
物事に熱中している人は人を惹きつける魅力がありますね。
逆にエンスージアストという言葉が好きになってしまいました。

当時ひそかにアメリカ大陸横断計画を練っていた私は
このたった8行の文章に影響され、励まされ、調子に乗って計画を実行してしまうのでした。
写真が大好きなオープンカーとラスベガスの組み合わせだったのがいけなかったかも…。
まだロードスターに乗る前の話ですが、
この経験が将来カリフォルニアやアラスカのMiata enthusiast達と逢うのに役立つとは思ってもいませんでした。
人生何が役立つか分かりません。


I feel enthusiasm for Miata people.