田舎のピスボーイのブログ一覧

「いただきます」はマナー違反なんだろうか？今朝の「チコちゃん…」（再放送）出演の「マナー講師」が「いただきますは家で言うとけ！！人前では頂戴いたしますじゃ！ボケェ〜！」的なことを荒々しい言葉で言っておりました。
私「そんなマナー聞いたことないが…」と思っておりましたw。
異論を唱える方は他にもたくさんいらしたようですね。「初対面の相手に対する言葉遣いじゃない！！失礼過ぎる。本当にマナー講師なのか？朝から不快だ！！」とかのツッコミがSNS界隈で多かったらしいw。
そもそも他人を不快にしないために定められたお約束が「マナー」のはずなんですけどね〜。
なんかしっくりこないというか、違和感あるというかで調べてみたら、「頂戴いたします」って二重敬語なんだそうですね。
頂戴する←もらうの謙譲語
いたします←するの謙譲語
なので、正しい表現は「頂戴します」なんですって。
それに、「いただく」も「もらう」の謙譲語でれっきとした敬語なんですよね〜。辞書的には「いただく」＝「頂戴する」なんですねww。
マナー講師だったら言葉遣いの誤用もＮＧですよね〜。「２回ノックはトイレノックで失礼」などと言うエセマナー講師の類いなのかな？