ブレーキペダルポジションセンサーの交換手順　調べてみました。

ブレーキペダルを何回か踏んでサービナーの内部から真空を解放します。

必ずしも必要ではありませんが、センサーへのアクセスを改善するには、セクション13で説明されているようにマスターシリンダー液リザーバーを取り外してください。

バッテリーのマイナス端子を外し、配線コネクターをペダル位置センサーから外します。

小さなドライバを使用して、センサ保持クリップを注意深くレバーから外し、真空サーボの前面からセンサを引き抜きます。シーリングリングを回してサークリップします。

refitting

新しいセンサーが取り付けられている場合は、元のセンサーに適合するスペーサーの色に注意し、関連するスペーサーを新しいセンサーに取り付けます。これは、アンチロックブレーキシステムの正しい動作を保証するために不可欠です。

新しいサークリップを真空サーボユニット前面の溝にはめ込み、サーボユニットセンサの位置決めスロットにエンドギャップを合わせます。

新しいシーリングリングをセンサーに取り付け、オイルの汚れで潤滑して取り付けを助けます。

センサを真空サーボに取り付け、その位置決めノッチをサーボユニットの上部溝に合わせます。カチッと所定の位置に収まるまでセンサーを押し、サークリップによってしっかりと固定されていることを確認します。

センサーの配線を再接続し、バッテリーのマイナス端子を接続してください。










Release the vacuum from insid the servounit by depressing the brake pedal severaltimes.

although not absolutely necessary,to inprove access to the sensor,remove the master cylinder fluid reservoir as described in section 13.

disconnect the battery negative terminal,then disconnect the wiring connector from the pedal position sensor.

using a small screwdriver,carefully lever off the sensor retaining clip,then withdraw the sensor from the front of the vacuum servounit.recover the sealing ring and circlip.

refitting

if a new senseor is being fitted,note the colour of the spacer fittrd to the original sensor,and fit the relevant colour spacer to the new sensor. this is vital to ensure that the correct operation of the anti-lock braking system.

fit the new circlip to the groove on the front of the vacuum servo unit, positioning its end gap over the servo unit sensor locating slot.

fit the new sealing ring to the sensor,lubricating it with a smear of oil to aid installation.

fit the sensor to the vacuum servo,aligning its locating notch with the servo unit upper groove. push the sensor until it clicks into position, and check that it is securely retained by the circlip.

reconnect the sensor wiring,and connect the battery negative terminal.