mnですのブログ一覧

アイスランドからメールが来た。
Tシャツ買った店のオーナーJonさんからだった。
この方→（http://www.myspace.com/nonnidead）
店主自身がHIVに感染してから、
レイキャビックの「DEAD」という店をたちあげ、
死をモチーフにした作品を作り続けている。

で、メインデザインのドクロマーク周りに書かれている文字、

[HE WHO FEARS DEATH CANNNOT ENJOY LIFE]

の日本語バージョンを作りたいとのことらしい。
ブログの映像を見ると各国のバージョンが流れているもんな。

夜中の３時ころメールを受け取ったので、

「死を恐れる者は人生を楽しむことはできない」

（でいいのかな？）と訳して、
PDFに書き写して送った。

すぐ
[It looks strange.But thank you.]
と返信されてきた。
向こうは何時なのかな？

早速あげてくれてました。
<object width="425" height="344"></object>

竹原、これで今シーズン終了だな。

琴欧州関のブログがひさびさにこうしんされていてホッとしました。
はんきょうが大きかったのでご本人がとまどっていたりしたら、
あのいやしひらがなぶんしょうが見れないのはもったいないなぁ、
と思っていたましたが、ほんとうによかったです☆
http://kotooshu.aspota.jp/

ちなみに一昨年トルコから帰る時に、
イスタンブールから機内で隣りになった栃ノ心関（当時幕下）は、
あの後順調に出世して今場所新入幕を果たすも、
惜しくも千秋楽で負け越しでした・・・。
でも、絶対この人強くなるよ。
・・・もらったサインどこやったかな？
来場所活躍して、師匠・栃乃和歌（春日野親方）の喜ぶ顔が見たいなぁ。

今日は久しぶりに遠出＆呑みでした。
そば打ち面白かったな・・。
京都の有次で買ったそばきり包丁のことを思い出しながら、
みんなのおかげでおいしいそばを馳走になる。

ほぼ１か月ぶりに居酒屋に行く。
そこでまた久しぶりな人に出会う。
ハシゴで久しぶりな店に行く連鎖。

ミク動画、膨大な作品の数、いろいろ見たが、
原作といい勝負なのは数少ない。
これなんかBGMとして聴いてもいい、かな。
<object width="425" height="355"></object>

<object width="425" height="355"></object>