よっぱーのブログ一覧

どもども。おばんでございました、よっぱーおじさんです。
えー、青森県を離れて6年を経過しましたが、未だに青森県が恋しくて恋しくて、ナンバーを替えられずに生活しております。
アタクシにあったことがある人はご存知だと思いますが、いわゆる「共通語」（あえて標準語とは・・・青森県内では言わない）をしゃべっている時にも、その端々に口を突いて出てしまうナマリ・・・。
そう、方言であります。

今回、青森テレビ（ATV）制作の、県内のローカル番組「いいでば！英語塾」をピックアップしてみようかなと思いました。

これは「英語」「共通語」「津軽弁」のトライリンガル語学勉強の番組（ちょっと大げさだばって）
出演は「レイチェル安藤」さん（１９８０年生まれ。アメリカの大学を卒業した共通語と英語担当の女性、元ATVアナウンサー）と我らが（謎）「黒石八郎」さん（１９５１年生まれ。青森県が誇るローカルタレント、そして民謡歌手。青森県黒石市出身。津軽弁しか話せません）のお二人。１回３分の番組で２００６年８月３日より放送されています。（０９年９月現在も放送されています。）
カテゴリ上は「教養番組」です（ツッコミ禁止！）



青森県の方言。
青森県が成り立ち、現在の県域になるまでの歴史という背景があります。
つまり３つの藩が合体してできたのが青森県。
当然、各藩の方言がそのまま継承されて今も使われています。
なので、八戸（南部）のジサマと五所川原（津軽）のジサマとを対峙させると、かなりの確率で会話不成立に陥りますし、場合によっては「共通語」に置き換えて会話する・・・なんてことも考えられるくらい、まるっきり異なるのが、青森県の方言です。

人口比率で云うと一番多いのが「津軽弁」です。
県庁所在地の青森市もかつての東津軽郡。津軽地方なわけですね。
なので100歩譲って（え？）津軽弁をヨイショしてこの企画を進めてみましょう。
この企画ではこれを３本お送りすることにしてみます。お楽しみに。
（ちなみにアタクシは諸般の事情がありまして、津軽弁・南部弁両方に通じています。もっとも津軽弁を話すと「オメ、五所川原のフドダガ？」と言われたことがあるくらい結構強烈だったりしますけど・・・）

よし！へば行ぐが（笑）
では第1回放送分をご紹介しましょう。
ここでは「自分」「あなた」といった基本的なところから始まります。


続いて第２回放送分。
おいしい香りを嗅いだのに、今お腹がいっぱいで・・・というのがテーマになっています。


そして、第３回放送分から。
日本人が言いにくい「NO！」について。
でもさ、津軽衆にしても、南部衆にしても、けっこう「NO!」をはっきり言う県民性なんだけどなあ（笑）

ちなみに・・・南部弁では「まいね」のごどを「わがね」といいますが・・・・・。

これから時折アップして行ってみましょう。
１００回以上の放送回数があるはんで、のれ時間かがってまるっきゃ（笑）

ではまた！




（とごろで、おらATVの「おしゃべりハウス」さ何度か出でらのおべでらが？ま、前職の会社の宣伝だはんで多分だもおべでなかびょん・・・）

※暇な人でPCで見れる方のみ、ご覧ください！








帝都東京・・・

最大の人口を誇り、最先端の各種技術を有し、情報が集中する日本の帝都であります。
現代生活において必要不可欠であるテレビジョン放送。
当然の如く、いわゆるキー局は東京に存在し、ここから各地へと電波が発信されています。

その東京で放送されるCMは、そりゃあ最先端の技術と、最先端のクリエーターの方々のアイデアがタッグを組んで（それからオカネもかかるでしょうけど）なるほどと思わせるものが多くあります。もちろん、そうでもないものもありますが・・・

で・・・ニッポンの田舎である、帝都東京から遠く離れた青森県！
僕が青森県民だった当時（今だに八戸ナンバーですから抜けきってないぞ！とか突っ込み禁止）のCM放送は、半分程度が「静止画＋ナレーションと音楽」というもの。
その中にはキョーレツな方言ナレーション（担当は地元のローカルタレントが多い・・・）のものも存在します。地元の人でなければ「なにこれ？」モノでしょうな（爆）

今日、二日酔いに加えて暇を持て余していたアタクシは（だって今でも絶対酒気帯び状態だから）昨夜の宿題である「とまどうペリカン」を確認しに、Youtubeを彷徨っておりましたところ、ひょんなことから懐かしいCMを発見！
こいつはぜひお仲間の皆さんにご披露して、青森県をよく知ってもらおうと（強引じゃねえか！）思ったわけです。


さて、前振りはこの辺にしておいてそんなローカルCMをご紹介。

まずは青森県のCMのナレーションをいろいろと手がけるローカルタレントさんたち。
藤崎三平さん


続いて、野津こうへいさん



ほかにも黒石八郎さんなどの傑作迷作もありますが、Youtubeでアップされているものしかお伝えできないので、見つけ次第お届けしたいと思います、
黒石八郎さんといえば、「鎌田屋の津軽漬」です。
最近のCMはおとなしい「共通語バージョン」で、八ちゃんの声でもありません。
最近のはこれ。
ちなみに昔は「ンメジャンメジャカマダヤノツガルヅゲ・・・」で始まってたなあ・・・八ちゃん節全開で・・・


次に、青森県の食卓に「不可欠」な「上北農産加工」のCM


このCMはずいぶんと長いこと流れていますね。
陸軍大将たあちゃんの店・・・って、仏壇店ですが。


そして・・・
青森県には「5秒CM」なるものが存在します。ご覧ください。（途中に挟まってますからね）


さて。
青森県といえば、吉幾三（強引？）
その吉幾三は、青森県内のローカルCMにも出ています。
その曲調はラップ系？おら東京さいぐだと共通する・・・
それにしてもこの人、稼ぐよね～～～


昔のものですが、こんなのも・・・


CMからは脱線しますが・・・
マニ☆ラバの名曲、青森駅のPV。（決して「客車」の「マニ」ではありません）
曲も素晴らしいけど、このPVがいい！（鉄ちゃんなら特に垂涎モノ）
おにゃのこもめんこい！


脱線ついでに、青森県内で放送される県内ローカル番組から。
ここではCM放送が見つからなかった、黒石八郎さんの活躍も見ることができますよ♪


津軽弁といえば、「まいね」ですよね。
「まいねについてはこうなるんだど・・・

この「いいでば！英語塾」については別に特集してみますのでこの辺で・・・。


ほい。
脱線したので戻しましょう。
最近のCMです。
八戸地区のものですが・・・変わりましたねえ。静止画のものなんかずいぶん減ったんだべな・・・と想像したところ、のっけから静止画＋字幕スポット。やられました（爆）
因みに映っている駅は、青森県内で唯一、自動改札のある八戸駅です。


最後は青森県のローカルCMの最高峰（？）な迷作をお届けしましょう。
いきなり聞いた人はおそらくパニックになるかもしれません。
ザビデオ屋。ちなみに日本語で放送されております（爆）

↑最近見かけないけど、どーしたんだろ・・・。


ということで、暇にまかせて青森のローカルCMなどをお送りしました。
いや～～～CMって本当に面白いですね～～～


ではまた。

※それでも暇な人は「関連情報URL」も見といてね（笑）

寝たのが7時過ぎでしたので・・・・13時半に起きました。
おはようございました、よっぱーです。

昨夜「第2回夜更かしdeSHOW」が東京都江東区東陽町にある「ken♪s昭和」さん（→つまり駐屯地）で行われました。
メンバーはtakaさん、yoshikyuさん、candyさん、そして僕の4名。
開始は20時。土曜日の駐屯地の開店時刻です。ここでは僕とtakaさん。20時半にyoshikyuさん、が合流し、さらになんとクルマでcandyさんが21時に合流。candyさんは空腹を訴え、マスター自慢の「昭和のカレー」を所望し、平らげて日付が変わった頃に撤収して行きました。残る3人は予定通り（？）朝まで。
この夜はとにかくギター弾いて歌いまくっての大忙し。
まったり土曜日ととなるのかなと思いきや・・・開店直後から人生のベテラン（僕ら以上）の方々が大挙して乱入、80年代の曲をやるのもためらわれるような雰囲気・・・。
で、21頃に大先輩方が撤収すると僕らの年代の時間となりました。
僕は新しく起こした歌詞カード、takaさんは2冊の本を持ち込み大奮闘～～～！
candyさん撤収後も3人の共通の話題でもある「鉄」の話で盛り上がり（極秘情報も飛び交い・・・）そんなこんなのうちに空が明るくなりました。

最後の1時間は眠さとの熾烈なバトル・・・
やがて5時。
お二人を見送り、僕は二たび駐屯地にUターン！と度目のビールを飲み終えて6時に撤収しました。
ロングランに参加された3人の皆さま、たいへんにお疲れ様でした。（もう起きた頃かな？）





で・・・
アタクシったら、同席したお客さん（女性）から注文をつけられました。
「とまどうペリカン」を覚えて来い！と・・・

え？
ペリカンですか？

（画像は今回のお話とは無関係です）
ペリカンだそうです。

（あ・・・これはアルバム・・・）
ペリカンだそうです。

レコードの時代ですねえ。

曲はというと・・・・・


ああ、そういえばあったなあ・・・
でもけっこう「ダルイ」雰囲気の曲で、その時の駐屯地の状況によっては「ベタ浮き」する危険もあるかも・・・

まあいい。
次回あった時にはやってやる！と既に返事をしてしまった（まあ、強要でしたが）
これから練習しようかな・・・

ではでは