映画「コンフィデンシャル／共助」を観て…

ネット配信で映画を観ました。
映画タイトルは「コンフィデンシャル／共助」と言う、韓国のアクション映画。
日本では2018年に劇場公開されました。

イントロダクション：関連サイトより抜粋
「王の涙　イ・サンの決断」のヒョンビンと「ベテラン」「極秘捜査」のユ・ヘジンが、韓国と北朝鮮の刑事を演じたアクションエンタテインメント。
ヒョンビンが北朝鮮サイドの刑事チョルリョン役を、ヘジンが韓国サイドの庶民派熱血刑事ジンテ役を演じるほか、「ビューティー・インサイド」などで知られ、2017年10月に事故で他界したキム・ジュヒョク、アイドルグループ「少女時代」のユナらが出演。

ストーリー：ウィキペディアより
北朝鮮の刑事イム・チョルリョン（ヒョンビン）はアメリカドルの偽札を作る犯罪グループを逮捕する任務を遂行中、上司チャ・ギソン（キム・ジュヒョク）の裏切りにより仲間と妻を殺され、偽札を刷る銅版を奪われてしまう。北朝鮮側上層部は南朝鮮に逃亡したチャ・ギソンを逮捕し、銅板を取り戻すために、南北会談が行われる3日間を猶予として、チョルリョンをソウルに派遣する。逃亡犯罪者の逮捕要請を受けた韓国側は庶民派ダメ刑事カン・ジンテ（ユ・ヘジン）を任務に当たらせ、史上初の“南北共助捜査”が極秘に始まる。
一方で、国家情報院を初めとして韓国側は北朝鮮側の真の思惑を探るべく捜査を偽装してカンにチョルリョンの密着監視を命じていた。
かくして出会うはずのなかった刑事コンビはそれぞれの思惑を持ちつつ、凶悪な犯罪グループとの戦いに身を投じていく。

私見：
映画タイトルにある“コンフィデンシャル”は“極秘の”とか“機密の”と言った意味で、“共助”は“南北合同捜査”の意味合いです。

心に残ったシーン。
本編1時間19分過ぎの北の偽札の銅板スーパーノートを持って韓国へ逃げたチャ・ギソン（キム・ジュヒョク）を追う、北朝鮮の刑事イム・チョルリョン（ヒョンビン）と韓国の刑事カン・ジンテ（ユ・ヘジン）の車中での会話。
イム：ギソンの居場所は？
カン：知ってても教えるもんか。共助捜査で盗聴するとは…。年寄りが言ってた“北の奴らはアカだ”と…。昔から誰も信じられない。3代独裁で国もひどいザマだ。人を飢えさせてる。
イム：貧富の差が激しい南朝鮮より立派です。南朝鮮の負債額は？
カン：さあな、負債も国力の内だ。ホームレスよりマシだろ？
イム：北は平等に貧しい。
カン：ふざけやがって、平等だから指導者がヨットに金をつぎ込むのか？
イム：共和国を侮辱するな。
カン：侮辱した。殴るか？よし、路肩に止めてやるから殴れ。

本編1時間58分過ぎのイム刑事とカン刑事が、なぜ刑事になったのか？を打ち明ける場面。
イム：（北の偽札の銅板スーパーノートを公表して）国が認める刑事に（なって下さい）。
カン：お前も俺も薄給に耐えてるよな。傷だらけで死にそうだ。でも、この苦労は分かって貰えない。
イム：兄貴は、どうして刑事に？　
カン：俺が夢見てたのは、映画みたいにバンバン撃ちながら、悪党を捕まえ、権利を告知する刑事。手錠をはめたら、拍手されると思ってた。お前は、なぜ刑事に？北は食うのに忙しくて犯罪者がいない？そう考えたら刑事にとって天国だな、俺を北に連れてってくれ。
イム：気を付けないと、口は災いの元です。
カン：とにかく刑事になったのは、悪人を捕まえ、善人を助けたくて。お前は？
イム：僕も最初はそうでした。

設定が北朝鮮の刑事と韓国の刑事の異色バディ刑事物です。
主役を務めるヒョンビンとユ・ヘジン、このコンビのデコボコ度が映画の肝です。
まだ観ていない方に、是非お勧めしたい映画です。
尚、韓国では続編の「コンフィデンシャル／共助2：インターナショナル」が2022年に封切られ、大ヒットした様です。