謎の贈り物

ちょっと前に、中国から謎の種子が届いたと話題になっていましたが、とうとう我が家にも、、、、、、？

あれっ！？
アリエクで何か頼んだっけ？？？
頼んだものはもう届いたしなぁ。。。。。。

ネットで調べるとＣＮーＪＰーＹＭＴの表示から見てアリエクのようです。
ビニールの封筒の内側にプチプチが付いているアリエクの中ではかつてないほどまともな封筒に入ってきました。

さっそく開けてみます。
あれっ！？
何も入っていません。
何度も袋の中を見ましたが中身は空っぽです。
何も入っていませんよ～。

品名は、ヤマトの伝票によると、household toolsだそうですが、空気しか入っていませんよ～。



この写真は包みの裏面です。
アリエクの注文履歴を確認しても、履歴に残っているものはすべて届いています。
いったい何だろう？



依頼主は、送付状によると
dong xin xiang Building 9,R&F Gold Joy City,nanchang xian,nan chang shi,jiang xi sheng
Gao Zijun
となっています。

Google先生に聞いてみます。
建物 9、R&F ゴールド ジョイ シティ、南昌県、南昌市、江西省
ガオ　ジジュン
dong xin xiang が不明です。「考えたくなる」という意味のようです。
dong xin xiang Building 9で翻訳すると「9を構築する誘惑」となります。
住所を中国語で表記すると、「江西省南昌市南昌県富力金悦城9号楼」のようです。
富力金悦城とはいかにも怪しげな住所です。

ほっときますが、なぜに自分の住所や名前、電話番号までわかるのか不思議でなりません。