iceman-zeroのブログ一覧

キリンビバレッジ(株)からの新商品、「午後の紅茶Newレモンティ」が良い。
何が良いかって？
まず、色合いだな。
くすんだ琥珀ではなく、最高級なイエローダイヤモンドの色に似た、鮮やかな黄色。
500mlのボトルパッケージもそれを意識したカットで作られており、太陽にかざすと、それはステキとしか言いようがない美しさなのだ。
「君の瞳に完敗、じゃなく乾杯！」とは、半世紀ほど前に流行った言葉だが、このレモンティを初めて手に取ってみたとき、それを思い出した。
「輝くような青春、レモン色の恋心、確かにそこにあったのだ。」
と思う。
清々しい思い出を呼び起こしてくれた、この商品に感謝だ。

ちなみに、「レモンティー」でなく「レモンティ」の表記が好きだ。
先の語尾、「－」は冗長であり蛇足に過ぎないので、無い方が良い。
発音に従えば、長母音の「ティー」だって？
外来語だって日本語だ。
発音と文字表記は違うことだって許されるのだよ。
例：発音「こんにちわ」、文字〔こんにちは〕
だが、紅茶と言えば日本の場合、日東かリプトンが由緒正しい。
それらが「ティー」と表記するので、まあ、妥協せざるを得ない。