まずはボンネットを開けてください(o^-')b
MINIの取説では１１７ページにありますが、あんまりにも「サラッ」と書かれていて解りにくいです(｡-`ω´-)ﾝｰ

ボンネット正面から見ると、コネクタの線が見えます。
インジケータのステーであるサイド・スカットルは数本の爪でボディーに「引っかけてある」だけなので、サイド・スカットルと平行に立って、
右から左へ受け流すぅ～♪

・・・じゃなかった(;･∀･)、右から左へスライドさせるだけで外れます。

（リアからフロント方向に向かって思い切って）