• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2016年08月20日

あくまで超暇で気が向いた時だけ…

あくまで超暇で気が向いた時だけ… にーにーの役に立たない甲州弁講座をうpしようかと?今や甲州弁も死語になりつつありますからね…

今回は某国営放送で有名?になった『て!』

『て!』は基本的に驚いてる時に使うのです、『て!』が多くなるほど驚きも大きくなるのですが、最上級は『て!て!て!』

応用で『てー』もありますが、『てー』は驚きの中に疑いも含まれてる場合も?

例文

【おらぁーへぇ酒を呑まんでいっか思うだけんど…】 『て!おまんがほんなこん出来っこねぇじゃんw』
ブログ一覧 | 超々独り言 | 旅行/地域
Posted at 2016/08/20 07:31:18

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

定期便のお礼&気になっていた店に寄 ...
ナリタブラリアンさん

またまた!^^
レガッテムさん

ブロッコリースーパースプラウト
kazuharuさん

久しぶりのスンブドゥ^_^
b_bshuichiさん

【今週末開催!6/22(土)6/2 ...
VALENTIさん

晴れ(昨日より)
らんさまさん

この記事へのコメント

2016年8月20日 7:43
て!、甲州弁・・・おまん??

和訳付けてください。(爆)
コメントへの返答
2016年8月20日 17:36
人も車もポンコツさん

お国違えば通じないのが方便ですから(^^ゝ

同じ日本語なのに…
2016年8月20日 8:27
てってって…(((((・∀・)

ようじょか小動物かなにかが歩いてくる音を想像してしまった…orz
コメントへの返答
2016年8月20日 17:39
空色みにかさん

文字にすると『て!』が正しいのですよ(^^ゝ

中には『て!て!て!ー』と言う方も居ますが、基本は『て!て!て!』までです(^^)
2016年8月20日 9:44
「ほんなこん」は、そんなこと。
「へぇ」は、もう。
で、合ってますか?

長野県も、似たようなもんです(^_^)b
コメントへの返答
2016年8月20日 17:41
おとう!さん

正解です\(^o^)/

同じお隣でも静岡の方は語尾に『ずら』等を付けるのが同じなのですよね(^^ゝ
2016年8月20日 12:56
>て!おまん・・・・

他のことを連想してしまいました(/ω\)
コメントへの返答
2016年8月20日 17:45
岡リさん

マツコ・デラックスの番組で危険な方言と放送されたのがありますが、それは後に気が向いた時にでも(^^ゝ
2016年8月20日 13:46
以前、銀さんから教えてもらった正義の味方の甲州弁…未だに腹抱えて笑ってます♪

ってー!なら分かるんですがwww
コメントへの返答
2016年8月20日 17:48
烏丸・葵さん

甲州戦隊サクライザーはつべに落ちてるかと?

アレは登場人物が全員甲州弁で喋ってますが、現在の山梨じゃ高齢者位しか甲州弁丸出しで喋ってないですよ(>_<)
2016年8月20日 14:46

こんにちは!!「おまんがほんなこん‥」の部分ですが、おそらく「おまん」の部分が「おたく」または「あなた」で、「ほんなこん」の部分は東北弁で言えば「ほいなこと」と同じで、「そんなこと」だと思われます。



標準語ではどう喋っていることになっているのか、気になります。
コメントへの返答
2016年8月20日 17:51
南三陸のサンバートライさん

こんばんは~\(^o^)/

訳は正解ですよ(^^)

甲州は訛りが無い代わりに口調が乱暴なので、他県の方が甲州弁を聞くと不快に思うことがあるらしくて(>_<)
2016年8月25日 12:29
あれ、「て!」「てーっ!!」と言いながら驚いていましたね祖母の代ですが。

武州弁のエリアなんですがそんな方言もありません。
祖父は陸軍でしたので駆逐艦とはウチは関係ありませんでしたしw

そしてリアル苗字の由来を調べてみたら巨摩群あたりの由来だという事でした。
世の中は狭いんですねやっぱり♪
コメントへの返答
2016年8月25日 14:04
やーかーんさん

祖母が甲州出身かもですね?

旧巨摩郡は大まかに3ヶ所、何処にも多い苗字がありますが、俺の苗字は現在住む地域だと珍しい苗字だったりΣ(゚ロ゚ノ)ノ

プロフィール

片田舎で細々とリトバスEX・笹瀬川佐々美仕様の痛車に乗ってます… カーゴの整備・弄り(維持り)は基本的にDIYで、走行距離がエンジン・AT・ノーOHで43...

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/6 >>

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

リンク・クリップ

快適? トラック? 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/01/26 19:22:30
批判を恐れずに言う 東京オートサロン2017について これが最後のブログになるかも~ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/01/22 10:34:11
2015 サブロクGP行ってきました! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2015/12/17 19:20:31

愛車一覧

トヨタ ファンカーゴ 佐々美カーゴ (トヨタ ファンカーゴ)
2018/3/14、新車登録から13年と4日、エンジン・AT、OH・載せ替え無しで384 ...
トヨタ カローラ トヨタ カローラ
峠本気仕様に仕上げてました。 念願の4A-Gを所有出来たのが嬉しかった♪
いすゞ ミュー いすゞ ミュー
グレード表に無いですが、ブライト仕様の2.8・ATに乗ってました。 林道・走行会に参加 ...
ホンダ シビック ホンダ シビック
自動車免許取得後、初の愛車です。 初っ端から車高短・ホイール履いて峠を走ってました…
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation