• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [七左衛門@ZC33S]

七左衛門@ZC33Sのブログ一覧

2011年12月14日 イイね！

ちょっと早い香港からのクリスマスプレゼント　來自稍微快的香港的聖誕禮物

凄いね！見た瞬間、ウルウルしちゃったよ～

今まで、クリスマスプレゼントをもらって
全てに感動はしましたが、今回、その感動の
度合いが飛びぬけてて、あまりの素晴らしさに
マジ、香港行ってお礼が言いたくなる位のクリスマス
プレゼントが届きました。

極好！看的瞬間感動眼淚出來了！

到現在得到 聖誕禮物全部
的禮物感動做了,不過 此次那個感動的程度卓越前往
香港想變得說
感謝的位的聖誕禮物到達了在到過分的極好




ウチのタンカスの、ぬいぐるまです。

是我家的Tanto的汽車的縫包



こちらのぬいぐるま、実は香港のムーブ乗りのlostriverさんの
彼女さんに作って頂いきました。

日本と香港で、一度もお会いした事無く、かつおいらの実車も
見てないですし、みんカラの愛車紹介やブログ記事で見て
作って頂いたと思うのですが

這邊的布制玩偶 其實為香港的lostriver
先生她先生做製作頂去了

在日本和香港是一次也見平安無事且我的實用的車
也沒看 用みんカラ的愛車介紹和博客報道
看想請做製作了不過



びっくりしたのが「こんな細かい所まで・・」的に特長掴んで
作って頂いたのにはびっくりでした。
見た瞬間から「すげぇ！」「すげぇ」連発！

從很吃驚的為「到這樣的細小的地方··」的
特長抓住請做製作了很吃驚的
看的瞬間開始「極好！」「極好！」連發！



ちゃんとテールと、ガーニッシュの塗り分けも
ピンストライプもグリルのオレンジラインも
しっかり実車に忠実に作ってあって、細かい気配りのある
作りにマジ、ウルっと来ました。

好好地尾燈週邊和，後面garnish的涂分和把
細條紋的線好好地忠
實地都做成著為實用的車由於有 細小的照料
的構造感動了



lostriverさんにも、彼女さんにもお会いして、お礼したい位。
こっちでlostriverさんが探してるＧＴウイング見つけて、香港へ直接持って行って
お礼がしたい！
来年弄りを我慢すれば、格安旅行で
行けなくもないか？円高だし。
車高調我慢して、行っちゃおうか？
ただ、休み取れないからなぁ（涙）

lostriverさん、彼女さん、素敵なプレゼントありがとう
ございました～！
来年の忘年会オフに来てほしいなぁ・・

想遇到對lostriver先生和她先生都，回禮的位
在日本lostriver先生尋找的GTWING兩側的
佈景發現直接拿到 到香港想做感謝！

如果明年忍耐玩弄 以格外價廉旅行不
能行也是不是沒有？是日元升值
汽車零件忍耐香港去嗎？
但是休息不去掉是吧(淚)

lostriver先生她先生極好的禮物多謝！
希望來明年的忘年會網友聚會啊・・、












Posted at 2011/12/14 21:44:19 | コメント(8) | トラックバック(0) | 日記

プロフィール

まずはご挨拶 ボーカルとギターやってます翔です！ 土曜の夜のハイウェイダンサー、リードギターのJohnnyです。 ベースのＴＡＫＵです。 ドラムスの嵐で...

ハイタッチ！drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

七左衛門@ZC33Sの掲示板

<< 2011/12 >>

日 月 火 水 木 金 土
    123
4 5 6 7 8910
111213 14 151617
18 192021 22 2324
25 2627 282930 31

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

ヘッドライトバルブの交換しました 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2021/07/03 11:30:01
Valenti ヴァレンティ TSZC33-RC-1 ジュエルLEDテールランプに交換 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2021/03/21 09:38:27
REIZ TRADINGさんのお年玉プレゼント応募💡 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2020/01/03 20:47:29
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

スズキ スイフトスポーツ オオカミの皮を被ったカメ (スズキ スイフトスポーツ)
もう、自分で弄りを施すのが面倒なのと 一つの形で乗って行きたいので、欲しいパーツを 取り ...
スズキ アルト ターボRS パンクブーブー黒瀬の赤メガネ号 (スズキ アルト ターボRS)
息子の愛車となります。 3月初旬に納車しました。 息子も、走りよりカスタムに向いてますの ...
その他 プレシジョンスポーツ 新・通勤特急 (その他 プレシジョンスポーツ)
通勤に、またポタリングに走り回れるクロスバイク 今までの2号機は職場の同僚へ異動になるこ ...
日産 ラングレー 日産 ラングレー
納車後１か月で価値が０になった車・・ ウチの親は免許を持っていなかった。 で軽では家族 ...
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation