• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [七左衛門@ZC33S]

七左衛門@ZC33Sのブログ一覧

2011年11月16日 イイね！

好き好き香港！な方達の集まり行ってきた③　去了一下香港喜歡的人匯集的網友聚會③

ぱんだやさんから、、更に歩いて
ぼちぼち次のエリアへ移動しましょうと言う事で

是從熊貓舖更加走
說就要打算移動向至下面的區域的事



こんだけのランクがあるフカヒレ
値段が書いてなくて、フカヒレの重量が書いてあり
あぁ値段を出せない位高いのか・・と
でもまず生きているうちには食べれないであろう値段
なんだろうね。

有隻這個排位的魚
翅價格沒寫魚翅的重量寫著

會在與··首先活不能出
價格的位是不是高的時候不能
吃價格吧



中華街を歩いてて、判った事
最近の中華街、食べ放題店が多くなってチェーン店化して
古き良き個人店が結構少なくなってきた事
目に見えて判りました。
中には、全く関係ない寿司屋まで入ってて・・
中華街来て、わざわざ寿司食うかな？？

奔走著在唐人街明白
的事最近的唐人街自助餐店變得多連鎖店化做
相當變得少起來的事看得見知道了
舊的吉祥的個人店。
其中到連完全關係沒有的壽司店進入··
唐人街來特意吃壽司嗎？？



商売の神様が祀られていると言うので
ご夫婦で餃子の通販をされている方希望で、更に繁盛するようにと
お参り～

因為說買賣的神被祭奠以夫婦
餃子的郵購由於被做方面希望
更加繁榮昌盛一
樣地來～



ホント日本じゃないみたい！

在日本 好像沒有！



香港には負けますが、ボチボチクリスマスイルミネーションも

中華街を出て

輸給香港,不過，就要聖誕節燈飾也超過
唐人街



えーっと、来年からモガベーとか何とかって言うプロ野球チームが使う予定の
横浜スタジアムを横切って

橫穿橫濱棒球運動場



ここ、伊勢佐木町でしたっけ？
・・をスルーして

是這裡伊勢佐木町？
通過··



向こうに見えるはお楽しみ歓楽街～
・・もスルーして

也通過看上去象從對面享受熱
鬧街～··



日ノ出町へと

向日之出町



向かったお店が

朝向的店



なんかイイ匂いしてきた！
ここは

發出了總覺得好的氣味兒！
這裡



立ち呑み処　フライ屋さん
ここも今回の主催者のお友達の行きつけ

立喝處油炸的食品舖先
生這兒此次的主辦者的朋友也走到




ここでも、もう一丁やらカン！

在這裡也乾杯！




ここ、名前の通りフライが出てきまして
これがとにかく美味しい！
揚げたら、ソースじゃない何らかの液体だと思うんですが
辛味のある液体浸けてますね。
初めて食べる味のフライでした。
こちらはゲソ

で

這裡，名字的大街油炸的食品出
來這個不管怎樣好吃！
如果揚起，想是不是調味汁某種液體,不
過有辣味兒的液體浸
是第一次吃的味的騰空球
這是不是在墨魚腿



こちらは、佐野イモフライが辛くなったようなフライ
こちらも美味しかった！

段々外も暗くなってきて、この日留守番のカミさんに親父の世話させて
いるので、ぼちぼち帰らなくてはと思いこちらで打ち止めとさせて
頂きました。

皆さんも次の酒場へ移動と言う事で、表通りへ出てから
お別れしました。

帰りは酔ってるし、ゆっくり座って帰りたいと思い
ＪＲのグリーン車で浦和まで行っちゃおうかなと思ってたら

這櫪木縣佐野薯的油炸的食品象辣一樣的了油炸
的食品這邊也好吃！
樓梯外也變得暗起來因為這天讓看家的太
太照料父親想就要不返回在這邊請讓我作
為結束
是諸位也到下面的酒館移動這個事來到主要街
道之後分別了
如果回來醉了慢慢地坐想
返回想乘JR的特等車到崎玉縣浦和去嗎



どう言う訳か

是怎樣說的譯



成田空港
新宿
成田空港
新宿
千葉・・

成田機場
新宿
成田機場
新宿
千葉··

と埼玉国境越えの電車が来ない・・
あとでウチでニュース見たら謎解けました。
帰る時間前に京浜東北線の線路内にチャリ投げ込まれ事件が
あって京浜東北線が不通になってまして
その影響で直通運転してなかったんですね。
仕方ないので、京急に乗って押上まで座って
帰りました

いつもの（判りずらいですが）

如果在崎玉國門越過的電車不通到
的··過一會自己的家查閱新聞謎解出了。
返回的時間前有被投入京都?東北線的線路
內自行車的事件JR京都?東北線成為
不通由於那個影響沒直達駕駛。
因為沒辦法，登上京濱急行電鐵到押上
坐返回的
這樣說的風景應該能看,不
過因為夜晚看不見



かぶりつきの席へ
でも真っ暗で何も見えなかった・・

ホントだったら、こんな感じでぶっちぎりビューで
見れたんですが・・

在是駕駛座位後
面的座位也如果是漆黑什麼都看
不見的··白天，以這樣的感覺以時速120公里的速度感
能看見,不過··



一つの目的　香港を語るには時間が短すぎと言うか
なんで楽しい時間はすぐに過ぎてしまうのか・・と思う位
充実した１日でした。
あれから、楽しすぎて翌日からの何時もの日々に
虚脱感がまだ抜けずにいます。

今回参加の皆さま、お疲れさまでした！


是此次參加的各位辛苦了！
Posted at 2011/11/16 22:06:41 | コメント(4) | トラックバック(0) | オフ会情報 | 趣味
2011年11月15日 イイね！

忘年会で人と被らないカラオケ⑬

おいらの世代、必ず被るのが
レベッカ・・ではないですか？
フレンズから後のシングル化された曲は
結構被る率高い気がします。

でも、おいらはフレンズの前の曲が結構好きで
これなら絶対被らないって曲が好きで



REBECCA STEFANIE
旧レベッカの時代の曲の方が好きだなぁ
この曲は今まで被った事が無いんです。

あとレベッカで良く歌うのは



LONDON BOY

レベッカだけのカラオケもイイかも～

メジャーになる前、浦和のライブハウスで観ましたが
図抜けて上手かったもんなぁ。

被り率・・・・１０％
シラケ率・・・２０％
聞く耳持たず率・・５％
理解率・・・１００％

Posted at 2011/11/15 22:46:51 | コメント(1) | トラックバック(0) | カラオケマンセー！ | 音楽/映画/テレビ
2011年11月15日 イイね！

好き好き香港！な方達の集まり行ってきた②　去了一下香港喜歡的人匯集的網友聚會②

お参りしてから、更に

來之後更加



歩いてメインの会場へ～

走向主要部分的會場



ここ
チャーシューが超美味しい金陵
こちら、この日の主催者のお友達御用達のお店で
以前そのお友達のご自宅（中華街から車で２０分位の所）へ遊びに行った際
お昼に食べるチャーシューを買いに来たお店
またここのチャーシュー食べたい！と思ってたので
嬉しかったです！

這邊
叉燒肉特別好吃金陵
是這邊 這天的主辦者的朋友常用的店
到買進來以前去那個朋友的自己的家（從唐人街乘車20分位的
地方）遊玩的時候中飯吃的叉燒肉的店
再想 這裡的叉燒肉吃！因為想
高興！



この吊るした製品
香港じゃ当たり前の風景で、マジ香港に来た感じがした。
で、このお店の２階へ行きまして

感到了這個吊的
下面產品香港的話以當然的風景來香港的感覺
並且去這個店的2層



中華街ヴァージョンのラベルのスーパードライ
味も紹興酒味だと嬉しいですが、普通のスーパードライでした。

唐人街版的標籤的朝日舒波樂
味也是紹興酒味高興,不過是，普通的舒波樂啤酒



はい、いつもの、やらせ乾杯！

もうのっけから香港トーク炸裂
夏ごろ行った方、ＧＷに行った方、しょっちゅう行った方、１年前に行った方と
おいら除けば、ほぼリアルタイムで滞在してる感じの方達ばかりで
トーク聞いてるだけで、現地へ行った気になれました。
おいら、最後に行ったのが１９９７年返還直前だから、もう１４年前・・

それで

乾杯！

已經從最初香港的話爆炸

夏天左右香港去，香港去在GW，經常香港去，香港去1年前

對只有如果只是我除去以大體上實時地逗留
的感覺們聽著旅行話去當地的氣熱熟了
因為我最後去了的是1997年歸還之前所以再14年前··

因此



ウヒョ～！
キタキタ！チャーシューとかの盛り合わせ！

多種叉燒肉及其他的拼盤！



各種チャーシューとハチの巣
腸詰が、おいらハマった味でした！
お土産に・・と思ったら売り切れ（涙）

是各種叉燒肉和蜂的巢
腸最後關頭 我特別中意的味！
對土特產剛想··全部售完（涙）



この生キューリ、なんだろう
ニンニクを醤油？とも違う。オイスターソース？
違うなぁ
多分醤油ベースで、あと何かを足してる味なんですが
表現出来ないなぁ。

彦摩呂風に言う所の
これがキューリの、ダイヤモンドやぁ～

って更に意味不明・・

もう、一口食べたら飲みが進んで、お代わりしたい位でした。
味、う～ん、表現できないけど美味しかったって事は間違いないです。

這個純粹黃瓜 吧？
醬油蒜？與也不同的 牡蠣油？
在不同的···
大量醬油基本 以後加是什麼的味,不
過不能表現啊

已經如果吃紹興酒前進用想 再來一份的
位要一份不能味表現,不過好吃事沒錯



このシューマイ、具がプリップリ
大きいし食べ応えあり。
醤油等浸けなくても、味がハッキリしてるのでそのままでも美味しいです～

食べながら、皆さん香港の思い出の品を見せ合い
旅行の時の写真で盛り上がり
香港特集の雑誌、香港映画の雑誌で盛り上がり
おいらの持ってった古地図見て頂いたりで

這個燒賣配料特別堵塞著的大
吃響應有醬油等
即使不浸因為味堅實在靠就那樣也在美味強迫一邊吃飯互相
給對方看 諸位香港的回憶的物品用旅
行的時候的照片熱烈在
香港特集的雜誌香港電影的雜誌熱烈
我有去的香港的一邊也請看古地圖



香港の食堂のメニュー
気が付いたら、お土産として持ってきちゃったとか・・
おいらも色々持って来ちゃえばよかったなぁ。

こうやって皆さんの思いで話や品物見てると、香港へ行きたく
なっちゃうんですよね。
最近の香港は埋め立て進めちゃって、小奇麗なビルばかり建てて
ちょっと前のゴチャゴチャした風景が消えてきてるので
今更行っても感動ないだろう・・と旅行熱も冷めていました。
が、車を通じた香港のお友達lostriverさんと知り合えた事で
あちらの車のオフ会へ行きたい気持が出てきまして、
もう一度香港へ行こう！って気になりました。

香港的食堂的如
果菜單注意到作為土特產拿來··
我這個那個地也拿來就行了

想這樣做由於諸位的所想看著話和物品的
話變得去香港喲
最近的香港填拓推進只有 小漂亮的大樓建
因為稍微前面的 亂糟糟地做的風景消失
事到如今去與不會感動··旅行熱也變冷著
但是想由於與通汽車的香港的朋友lostriver先生能
相識的事去那邊的車的網友聚會的心情出
來再一次去香港！想稱為




予約してた時間が過ぎ、ここから再び散策
行った所が

預約的時間過去從這裡再次散步
去的地方



ぱんだや
パンダのグッズのお店です
ここ、今回参加されたお友達の御用達で
その方に、店先に並んでた商品見ながら
「今日はこれを買うんですか？」
と聞いたら
「あ、それはもう持ってる・・」って
ん？何か似ているぞ？
あ、ＤＡＤのお店でもう買う物ないのでは？って
思える方の光景と一緒だ・・・

是熊貓
舖熊貓的商品的店
以這裡被此次參加的朋友的常用
那一位在店頭排列的商品一邊
看「今天一邊買這個嗎？如果聽」
「啊，那已經擁有的··」
因為就要買的東西丟失呢？


繼續
つづく





Posted at 2011/11/15 22:15:40 | コメント(2) | トラックバック(0) | オフ会情報 | 趣味
2011年11月14日 イイね！

好き好き香港！な方達の集まり行ってきた①　去了一下香港喜歡的人匯集的網友聚會①

おいら、ブルース・リーの映画見た時は香港って
あまり興味無く、その後のＭｒ－Booシリーズと
Ｇメン７５の香港カラテシリーズを見てから、アノ場所へ
おいらも行くんだ！と憧れが芽生え
２０代後半、有給貰って一人で香港へ行ってから更に好きになり
今ヤフーのブログで香港好きのお友達と知り合って
そんなこんなで、昨日横浜中華街で香港好き中華街オフへ
行ってきました！

我李小龍的電影看了時香港過
分沒有興趣看 此後的半斤八両系列
和日本電視劇Ｇ－ＭＥＮ75的香港蚊子拿鐵系列之後我
也去香港！憧憬出芽
20代後半有薪討得的錢物一個人去香港之後更加變得喜歡
現在用 雅虎的博客與香港迷的朋友相識
為了遇到那一位們昨天在橫濱唐人街去了一下香港迷唐
人街網友聚會！



電車で行ったのは超久しぶり
駅降りて、こっちでいいんか？と悩みつつ歩いて行ったら
門がありまして

乘鐡路去了的相當隔了好久

下來車站 這邊的方向是不是可以？一邊煩惱如果
走去有門



集合５分前には既に皆さん来てました。

已經諸位來了集合5分前



早速散策

立刻散步



派手～
こんな派手さがイイ！

艷麗～
這樣說的艷麗高興！



ギョギョォ～の　さかなクンが確か館長かなにかやってたような
吉本の水族館
でもなんで中華街にあるんだろ？
違和感ありすぎだし、似合わないんだよね。

在水族館也為什麼在唐人街吧？
是有過多不協調感不相稱！



萬珍楼
いつかはこう言う所で食べたいです。
でも逆に香港行った時は地元の人が行く普通の料理店の方が
安くて旨いですよ。

想在萬珍樓不知不覺這樣說的地方吃
但是反過來香港去了時本地的人去的普通的飯菜
店便宜很好喲



こちら、アチコチでよく見かけますね。
確か海老名ＳＡにもあったような？
てか、以前は３人だったのが一人増えてるし
で、何処でチャンピョンになったんだろ？
内モンゴル自治区とか砂漠で開催した選手権でか？

在這邊，各種各樣的地方好出看見
我想大概也在東名高速公路海老名服務區域
以前是是3人增加著以外一人
做在何處獲得冠軍的吧？
是是不是在是不是內蒙古自治區啦沙漠召開的冠軍？



こっちは向かいのフカヒレ屋
どこで獲得の金メダルなんだろ？
黒竜江省とか激寒な所で取ったんか？

這邊在對面的魚翅
舖哪兒獲得的金牌吧？
是在是不是黑龍江省啦激烈地冷的地方取的嗎？



そんな事を不思議に思いつつ、更に歩いて

不可思議地一邊考慮那樣的事更加走




こちらのホテル、中華街の中にあるのですが
ちゃんと「営業中」ですよ。
このクラシカルな所がイイです。

在這邊的飯店唐人街中,不過
「營業中」
橫的懐古的地方最高



ちょっとお参り

來



お線香をと思い登って

舉起香



係の人に
横からの撮影はダメネ！と言われたので
このアングルから
撮影集中してたらお参り忘れた・・

そして、メインの会場へ行く事に

つづく

為主管人員
的人來自橫側的攝影是禁止！因為被說如
果從這個角度
攝影集中著來忘記的··

並且去主要部分的會場的向事

繼續











Posted at 2011/11/14 22:30:02 | コメント(1) | トラックバック(0) | オフ会情報 | 趣味
2011年11月13日 イイね！

横浜中華街香港好きオフ行ってきた



今日は横浜の中華街へヤフーの香港好きのお友達と
オフ会やってきました。
いつも電車に乗る時は切符なんですが面倒なので
人生初めてsuicaを手にしまして、でもどこでsuica買うのか
判らなくて駅員さんに聞いちゃいました・・

で、乗り換え面倒なので湘南新宿ライナー乗るのに
赤羽行って、せっかくsuica作ったしお金もチャージしたし
座って行きたいからとグリーン車乗ろうとしたら激混み
普通車なんてラッシュ時みたいで・・
皆渋谷で降りちゃって、そこから横浜まではガラガラ
早く出たつもりが集合場所に着いたのが５分前
ウチからだと、やっぱり遠いんだね。

最初は中華街散策、すぐ中華街の隠れ家的な
お店で飲み食い。
ここのシューマイとチャーシューは超絶品！
で、皆で香港関連のブツ見せ合って
やっぱり、おいらが持って行った古い地図等
皆さん気にいって頂いて持ってった甲斐ありました。
ビールはとりあえずの１杯だけ、あとは紹興酒のみ
どうしても紹興酒は飲み過ぎてしまいます・・
お土産でチャーシューかってまた散策
で、日ノ出町まで歩いて立ち飲み
おいらは、ここで撤収しまして帰りは湘南新宿ライナーで
グリーン車乗って帰ろうとしたら
成田空港
新宿
成田空港
新宿
千葉・・

と埼玉方面全く来なくて
仕方なく京急と都営で押上まで
でも座れまして居眠りコキました
押上からも座れて楽でした。

また行きたいな～

そう言えば以前、浦和美園が中華街構想
あったの知ってます？





Posted at 2011/11/13 22:15:59 | コメント(2) | トラックバック(0) | オフ会情報 | 趣味
 
 

プロフィール

まずはご挨拶 ボーカルとギターやってます翔です！ 土曜の夜のハイウェイダンサー、リードギターのJohnnyです。 ベースのＴＡＫＵです。 ドラムスの嵐で...

ハイタッチ！drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

七左衛門@ZC33Sの掲示板

<< 2011/11 >>

日 月 火 水 木 金 土
   1 2 3 45
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 2122 23 24 2526
27 28 29 30   

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

ヘッドライトバルブの交換しました 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2021/07/03 11:30:01
Valenti ヴァレンティ TSZC33-RC-1 ジュエルLEDテールランプに交換 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2021/03/21 09:38:27
REIZ TRADINGさんのお年玉プレゼント応募💡 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2020/01/03 20:47:29
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

スズキ スイフトスポーツ オオカミの皮を被ったカメ (スズキ スイフトスポーツ)
もう、自分で弄りを施すのが面倒なのと 一つの形で乗って行きたいので、欲しいパーツを 取り ...
スズキ アルト ターボRS パンクブーブー黒瀬の赤メガネ号 (スズキ アルト ターボRS)
息子の愛車となります。 3月初旬に納車しました。 息子も、走りよりカスタムに向いてますの ...
その他 プレシジョンスポーツ 新・通勤特急 (その他 プレシジョンスポーツ)
通勤に、またポタリングに走り回れるクロスバイク 今までの2号機は職場の同僚へ異動になるこ ...
日産 ラングレー 日産 ラングレー
納車後１か月で価値が０になった車・・ ウチの親は免許を持っていなかった。 で軽では家族 ...
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation