【オームの法則】
電圧÷電流＝抵抗
（補足）
車の電源電圧は１２Ｖですがオルタネーター発動時（エンジン始動後）は約１４．４Ｖまで上昇します。

【抵抗値計算】
１４．４Ｖから発光させるＬＥＤの必要電圧の合計数引き、引いた後の数値を電流で割る。

【上記計算簡略化】
ここでは私が使っている赤ＬＥＤを例に計算します。
赤ＬＥＤ　１．８－２．４Ｖ
ＬＥＤ１つが発光するのに必要な電圧が１．８から２．４Ｖとなります。
最大値で計算するのが基本なので赤ＬＥＤ１つが必要な電圧は２．４Ｖ。
１４．４Ｖで赤ＬＥＤはいくつ点灯できるか？
１４．４÷２．４＝６
６個つなげられますが電源電圧は約１４．４Ｖから約１２Ｖくらいまで常時変動していますのでＬＥＤ合計電圧が１２Ｖを超えないようにする為、計算上接続可能個数より１個か２個減らすのが基本です。
赤・黄色ＬＥＤは３個か４個。
白・青色ＬＥＤは２個か３個。
上記が最大でも１回路に使えるＬＥＤの数だと思います。

【計算の続き】
１４．４Ｖ－（２．４×４）＝４．８
４．８÷（流したい電流）＝必要抵抗値Ω
大体２０mAが主流のようです。
４．８÷０．０２＝２４０
２４０の抵抗は無いので１つ上の抵抗値（２７０Ω）をつなげばOKです。

１ユニットに１２個のLEDを配列したいのであれば上記４灯回路を３列
作ればOKです。

３灯を１回路と考えると
１４．４V－（２．４V×３）＝７．２V÷０．０２mA＝３６０Ω
LED３個に対して３６０Ωより１つ上（３９０Ω）の抵抗をつなげば良いわけです。
念のため回路のプラス側に整流ダイオード（逆流防止）を着ければ完璧です。
許容２０mAのＬＥＤでも３０mA流せますが寿命が短くなりますのでご承知おきください。

上記抵抗計算がいらないのがＣＲＤ（定電流ダイオード）です。金銭的に余裕があればこちらがオススメです。
電源電圧の変動に関係なく決まった電流を流してくれる代物です。

【参考】
指向性という角度記載がありますが簡単に言うとこれはLEDの中心から記載数値角度を超えると明るさが半減するという感じです。
指向性１５°はLED中心から左右に７．５°ずつの明るさを１００とすると７．６°以上だと５０になるってな感じでご理解ください。
なのでストップ＆スモール部分は１５°タイプでも大丈夫ですがウィンカー部分はなるべく指向性の高いものがお勧めです。

こんな感じで説明してますが分からないことがあれば直接説明致しますm(_ _)m