走行中、ナビ操作できるようにしました。

自分もこのスイッチを使用しましたが、信号ラインの切り替えの為、スイッチランプは使用していません。　同様な扱いでしょうか？
出きれば、スイッチＯＮ時にランプ点灯したいのですが？

同様の扱いです。
買ってから気づいたのですが、このスイッチは、ボディーアースで、スイッチにするらしいのです。
今回は、プラス線にスイッチを付けたので、スイッチＯＮの時だけ、
ランプ点灯と言うのは、ちょっと無理みたいです。（＾＾；）
アクセサリーＯＮの時で、常時ランプＯＮか、常時ランプＯＦＦしか、できないと思います。
常時ランプ点灯で良い場合は、スイッチの今使っていない残りの線を
ボディーアースに接続すれば点くと
思います。

こんな説明で解りましたでしょうか。
（；＾。＾Ａ）