ゴウ＠ぽれみあのブログ一覧

任天堂から近々大型版のDSiが出るらしいですね。
名前はDSiLL（ディーエスアイエルエル）

最新型のDSである「i」の大型版と言うことでLLがついて「iLL」だそうです。

ちなみにこの名前、日本だけだそうで欧州ではDSiXL。
なぜLLじゃなくXLなのかと言と「iLL」が英語で「病気」という意味でイメージが悪いからだそうで。
ていうかだったら日本でもXLで売ればいいのにと思うわけですが、まだLL=大きいと言う意味とは別の意味が隠されていてどうしても使いたいのか何なのか。


そういえばWiiが発売されたときも同じようなニュースがあったのを思い出しました。
Wiiはスペルこそ違うものの「ウィー」と言う発音が英語で「おねしょ」や「おしっこ」と言う意味だそうです。
で、アメリカでWiiが発売されて間もない頃に「おしっこをガマンしてWiiをゲットしよう！」と題して、出場者が他の誰よりも一番トイレをガマンできたらWiiをプレゼントするという企画をやったそうで（笑