2014年09月07日
昨日、VINコード(車検証の車台番号)からいろいろ愛車の情報が得られることを知って、
ちょっとハマッテます^^;
で、例のサイトをちょこちょこ見ていたのですが、、、
本家、ドイツ語バージョンがありまして、、、一番たくさんの情報が載っていました。。。
http://www.bmwarchiv.de/
その中に、17桁から成る、VINコードの(例)と、その詳細説明の項目がありましたっ!
http://www.bmwarchiv.de/vin/
当然、すべてドイツ語です…
BMW - Vehicle Identification Number (VIN) Fahrgestellnummer nach ISO 3779
例)WBA VB71 0 7 0 V A36703
1-3桁まで:World Manufacturer Identifier (WMI) nach ISO 3780
ドイツ語ですが、何となく意味わかりますね?
ISO 3780に従って、製造業者を示すコードのようです。
WBA:BMW AG München
WBS:BMW Motorsport GmbH München
WB1:BMW BMW Motorräder
4US:BMW US Markt P.C.
5UM:BMW US Markt P.C. Motorsport GmbH
5UX:BMW US Markt P.C. MPV
WMW:BMW AG Werk Oxford (Mini)
SA9:BMW Rolls Royce Hireus
SCA:BMW Rolls Royce Goodwood
3AV:BMW CKD Mexiko
X4X:BMW CKD Avtotor, Kaliningrad
MMF:BMW CKD Thailand
NC0:BMW South Africa (bis 1999)
WBX:Magna Steyr
4-7桁まで:Vehicle Description Section (VDS) Typschlüssel
これは、昨日のブログでも挙げていましたが、エンジンスペックや、ハンドルが
左右どちらかを示している、コードと認識してます。(省略)
8. 桁目:Sicherheitsausführung
これは、「安全性」装備についての項目みたいです
0:Sicherheitsgurte
1:Sicherheitsgurte und Fahrerairbag
2:Sicherheitsgurte und Dualairbag
3:Sicherheitsgurte und Dualairbag (2te Generation)
4:Sicherheitsgurte und Dualairbag (mehrstufig)
わたしは「0」でした。つまりシートベルトだけになっちゃうんですが、、、
エアバッグはすべて、ダミーなのかなぁ??
「4」のような気がする…
9桁目:Hashwert der VIN, zur Überprüfung
VINを検証するための値?
よくわかりません…
10桁目:Baujahr nach ISO 3779
Da es in Europa nicht gesetzlich Pflicht ist einen Jahrescode anzugeben,
lässt BMW auf der 10ten Stelle seit geraumer Zeit eine "0" erscheinen.
Man wird jedoch in "nicht-europäischen" Ausführungen den alten Year Code finden,
da dieser zB in Nordamerika gesetzlich vorgeschrieben ist.
モデルイヤー、つまり製造年を示すようです(30年周期で繰り返し)
でっ、上記のドイツ語説明をグーグルにて翻訳すると…
「それは年を示すコードを指定して、ヨーロッパで法的義務ではないので、BMWは「0」が表示されるいくつかの時間を10位に残します。」???
要は、BMWでは、(ISO 3779)で指定されている年コードについては、ヨーロッパでは法的義務が無いという事で、「0」を使用している…
というように、”無理に”解釈しました。
この10桁目が昨日から、疑問でした。。。というのは、我が130iは表記が「0」だからです。
「0」は、下記のとおり、ISO 3779 での規定にありませんでしたので。。。無理な解釈のとおりだと信じたい。
A:1980 (2010)
B:1981 (2011)
C:1982 (2012)
D:1983 (2013)
E:1984 (2014)
F:1985 (2015)
G:1986
H:1987
J:1988
K:1989
L:1990
M:1991
N:1992
P:1993
R:1994
S:1995
T:1996
V:1997
W:1998
X:1999
Y;2000
1:2001
2:2002
3:2003
4:2004
5:2005
6:2006
7:2007
8:2008
9:2009
11桁目:BMW Werk
これは、わかりやすいですね、BMWのどこの工場かを示しています。
E87は”Regensburg”だと思います。
A F K :München(独)
E J P :Regensburg(独)
B C D G:Dingolfing(独)
V :Leipzig(独)
W :Graz(オーストリア)
L M :Spartanburg(米国)
H N :Rosslyn(南アフリカ)
S :Shenyang(中国)
R :Toluka (メキシコ)
T :Oxford(英国)
U :Goodwood(英国)
X Y Z :Berlin(独)
12-17桁まで:Seriennummer
シリアルナンバー
このように、じっくり照合していくと、8桁目~10桁目が正しく解析できずでした、残念~
Posted at 2014/09/07 17:28:39 | |
トラックバック(0) | 日記