韓国のﾈｯﾄﾕｰｻﾞｰから見た『初音ミク』は”世界の大笑いのタネ”らしい

　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／　　 _ノ　　＼　＜おさえておさえて！
　　　　|　u 　 （ ●）（●）　 　＿＿＿_
.　　　　|　　　　 （__人__）　 ／::＼, 肉 ノ＼　＜（怒）
　　　　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ／ﾙ（ ●）三（●）＼　 ,∩__
.　 　　　|　　　　 　 　 ／::::⌒ ⌒（__人__）⌒　＼fつuu
.　 　　　ヽ　　　 　 　 |::::::::::::::::　　｀ ⌒´ 　ｕ　　| | 　 |
　　　　　 ヽ　 　 　 　 ＼::::::::::　　 　　　　 　 ,／_ | 　 |
　　　　　/　￣＼　　 ／⌒ .ヽ　　　　　　 　 i　　　　丿
　　　　　|　 ヽ、　＼/ 　 /(⌒)　　　　 　　ξ）￣￣´



引用元スレッド：２ちゃんねる（萌えニュース＋板）　
【韓国ＢＢＳ】日本で初音ミクの公演が完売「世界の大笑いのタネ」「初音ミク、韓国内ではヒットする可能性は低い」
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1333346404/


1 名前：つゆだくラーメンφ ★[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:00:04.10 ID:???
韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」では、筆者が「韓流の羨望、日本の『アイドル』は誰だ？」と題した、初音ミクについての記事を紹介した。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（　　）内は編集部の素朴な感想。

■「初音ミク」に関する他の記事 - サーチナ・ハイライト

―――――――――――――――――――――――

●スレ主：Ｋｏｒｏｖｉｅｗ

日本が作ったバーチャルアイドルの初音ミク。
3月9日から2日間、4回開かれた東京ドームでの公演はすべて完売した。
3月29日付けのフジサンケイビジネスによると、初音ミク関連の事業規模は100億円に達するそうだ。

この金額は、日本の有名なアイドル歌手をもしのぐ。
2007年8月にデビューし、5年も経たないうちに収めた成果だ。

―――――――――――――――――――――――

●統一したくて
サイバー歌手？現実の歌手がだめだからサイバーに頼もうとするのか？
（韓流ブームとはいえ、日本人のアイドルも多数活躍していますよね）

●大物
これ、世界的な大笑いのタネ。今後、世界がどのように変わるか予測することは難しいが、サイバー歌手に熱狂するのは正常ではないでしょう。

●イグニス
オタクたち。

●ｓｐａｊｕｎ
オタク、本当に理解不可能だ。ああいうのはちょっと考えられない。

●オッピョン
このコンサート、大成功だったそうだよ。

●ハンルボリチァ
マニアックな文化だと非難するのは正しくないし
初音ミクはもはやメジャーな存在にまで上がってきているよ。
100年くらい経てば世界に通用する可能性が生じるかしれないが
およそ十数年間は、その可能性が低いだろうね。
ガラパゴス化の代表的な例のようだ。わが国も同じようなものを立ち上げたりするようだが
韓国内ではヒットする可能性は低い。

●じっくり
本当に理解できない国民性。

●ＲｅｐｕｂｌｉｃＯｆ
そんなことだから恋人もできないんだろうな。
（恋人がいてもはまっている人が多そうな気もします）

●おじさんではない
日本だから可能でしょう（笑）

（編集担当：李信恵・山口幸治）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0402&f=national_0402_065.shtml


3 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:02:39.68 ID:5fKOQ/qa
>本当に理解できない国民性。

オマエラモナー


5 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:02:57.98 ID:SV5YqcxB
とミクにぼこぼこにされた
kｰPOOPが言っております


6 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/02(月) 15:03:12.28 ID:KMy+nV5b
ミクが駄目ならSeeUも駄目だろうな


7 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:04:05.44 ID:6XyF7yb+
＞わが国も同じようなものを立ち上げたりするようだが

またパクリか


8 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:04:08.32 ID:bpZrLx4N
これはまあバカにされても仕方ない


9 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:04:35.57 ID:H1QCjFaI
韓国市場ｗｗｗ


11 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/02(月) 15:04:39.06 ID:e1o1ydPj
整形歌手よりマシだろ


12 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:06:29.52 ID:3eyd1/hE
とバーチャルアイドルにフルボッコされた
パクリ民族が言っております


13 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:06:29.65 ID:Qh4rCy6y
オリンピックで屑国民が何かしてましたな
言われてもしょうがないという
逃げに走ったのか


15 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/02(月) 15:07:38.48 ID:K1ezW0tT
これはどっちも同レベルだな
朝鮮人もボカロ好きも
キモいクズしかいないし


16 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:07:38.99 ID:FYaxpPvl
まぁ俺もああいうのは理解できないけど、
寒流もありえないわ。
ガラパゴスは害悪はがないが、
ごり押しは明白に害だからな。


17 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:09:18.98 ID:6HvKaqi0
目くそ鼻くそ


20 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/02(月) 15:10:38.03 ID:FlOPDR/E
モノに魂が宿ると考える
日本人だから実現する世界。
蛮民にはわかるまい。


21 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:11:51.21 ID:kQyyKlA2
これはさすがに恥ずかしいな
どうせ層の9割ゆとりだろ


22 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:12:24.56 ID:NlN6tRDR
でも欲しがるんだよなぁ
気持ち悪いわー


23 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:12:42.69 ID:rMftAlnh
そりゃリアル人造人間の
民族には分からんだろ。


24 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:13:00.78 ID:hK1FZ2om
おまいらだってサイボーグに熱狂してるやんw


32 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:18:21.16 ID:ADwuOzno
初音ミクは、確かに奇妙な現象だ。
日本だけではなく、世界中で、
奇妙なことが起こっている。
「気持ち悪い」「理解できない」と感じるのも
当然だろう。
だが、確かに起こっていることを、受け入れ、
理解しようとする態度も必要だ。
そして、韓国は関係ない。


35 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:19:29.58 ID:TczO4G1l
後になって起源を訴えるんだろ？


56 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 16:05:08.03 ID:UCDW626p
ロサンゼルス公演も完売なんだが


39 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/02(月) 15:23:02.85 ID:DhbDDL19
LAでも盛況だったわけだが、
仮に笑いのタネも笑顔になれるだろ
チョンの話題だと海外でもガチで
笑顔消えるからな


43 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:28:50.83 ID:6MDQ3NDM
いちいちこっち見んな


44 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:32:25.47 ID:dJH7/Ds0
しかしまぁ、実際普通の日本人が
オタク趣味だと馬鹿にしていたものが
今の文化のそこかしこで
世界をリードしてたりするからな

パソコン、アニメ、メイド、
萌え・・・数え上げたらきりが無い


52 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:58:07.38 ID:GbXRLqXP
ロンドンオリンピックの件で
ミクさん韓国人に恨まれてるんだっけ？


53 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 15:59:37.32 ID:EzthzPgJ
>>52
白人が組織票の韓流死ねでやりだしたことなのに
なぜか日本が恨まれる
韓国さんはホンマキチガイやで


72 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 16:17:56.86 ID:fKqShcod
アイドルとはもともと偶像のこと
洋の東西を問わず人類は神の偶像を作り、
また人体美の偶像を創り上げてきた。
ダビデやビーナス、縄文土偶、キリスト、
ブッダ・・・造形された姿はすべて偶像である。
人が偶像に美を見い出し、
永遠の連続性を見い出すとき、
偶像は理想化された人格を持つに至る。

そういう意味では、整形美容も身体を
偶像化する手段と言えなくもないなｗ


66 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/02(月) 16:12:58.44 ID:XIJMAJKM
韓国はちょっと前まで、刺身や寿司に対して
「魚を生で食うなんてありえない」とか
言っていたが今では世界各国の首脳に出す
「韓国料理」として堂々と刺身を加えている。
おにぎりやお弁当に対しても
「冷えたごはんを食うとか罪人かよ」とか
言っていたが今では韓国のコンビニでも
日本と同じように当たり前のように売っている。
韓国ってそんな国。










　　　　　　　　　　　　　　　　　　　γ ⌒⌒ヽ
　　 ／￣￣＼　　　　　　　　　　 （　(　ヽ )　ﾉ
　／_ノ　　 　　＼　　　　　(⌒) 三　 ﾉ 从 ゝ
　（ ●）（ ●）　　ヽ 　 三/　|　ニ　　＿＿＿_ 　 　　(⌒)
.　| （__人__）　u　　}　　　|　 |　　　／＼肉　／ ) し　/ |　　ミ
　 |　｀ ⌒´　　　　ﾉ　　　! 　 ､ ／(○ ）::（○ ）⌒＼/　|　ミ
.　 |　　　　　　 　 }　　　　＼.／:::::::（_人＿）::::::::　 i' 　 |　　＜これだから韓国は！って
.　 ヽ　　　　　 　 }　　　　　　|　　　　 ）ww）　　 　 |　　|　　　 日本人に言われるんだ！
　　 ヽ　　　　　ノ　　　ヘ　　 ＼　　　 `ー"　　　　　　ﾉ　　　　俺は韓流にも全然
　　　/　　　 く ､＿／っ/ 　 　　　＼ ．　　　　．　　　＼　　　 興味ないしな！
　　　|　　　　 ＼--一'' 　 　 　 　 　 ＼
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)､　 　 　　　　　 ＼







　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／ﾉ(　_ノ　　＼　　＜おまえだって韓国アイドルグループの
　　　　|　⌒(（ ○）（○）　　　少女時代の大ファンだろうが！
　　　　.|　　　　 （__人__）　/⌒l
　　　 　|　　　　　｀ ⌒´ﾉ　|`'''|
　　　　／ ⌒ヽ　　　　 }　 |　 |
　　 ／　 へ　　＼　　 }__/　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　三￣￣￣＼
　／　／　|　　　　　 ノ 　 ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾋｭﾝ　　三　　＼肉　／...＼
( _ ノ　　　 |　　　　　 ＼´　　　　　　 ＿　 　　　　　　　　　　　　　 三　 （●） 　（●）　 ＼
　　　　　 　|　　　　　　　＼＿,, -‐ ''"　 ￣￣ﾞ''―---└'´￣｀ヽ　三　　　（__人__）　　　　|
　　　　　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿ ノ 　 三　　 　｀ ⌒´　　　　／
　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　＿,, -‐ ''"￣￣￣￣　　　　　　　　三 　 　　　/￣￣
　　　　　　　　 ＼　　　　　　　, '´　　　　　　　　　　 　 .　　　　　　三　　　　　　/
　　　　　　　　　　＼　　　　　(　　　　　　　　　　　 　　　　　　　三　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　 ＼　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　三　　 　　　　　　/