編集元スレッド:2ちゃんねる(ブラウザゲーム板)
【DMM/角川】艦隊これくしょん~艦これ~ 358隻目
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/gameswf/1403019668/
287: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:20:39 ID:52MC16xM1
あれ?実は変態って日本人の伝統じゃね?
289: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:20:57 ID:8qsQufj7G
>>287
何を今更
303: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:24:12 ID:52MC16xM1
>>289
そうか…ならば日本人としての誇りを持って
朝潮のおぱんちゅprprしてくる!
291: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:21:22 ID:JObnwH14E
>>287
というか上でギリシャ神話の例なんかもあるように
変態は世界のスタンダード
307: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:25:59 ID:nSViWxjM4
>>287
最初は元の軍艦を検索してた外人が
日本発祥の艦これの影響を受けてか
今や「長門の中破画像くれよ」と
Skypeを飛ばしてくる時代へと変化した
つまり変態皆兄弟
314: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:28:31 ID:52MC16xM1
>>307
pixivでも中国・台湾人の投稿を
しばしば見るようになった
つまり変態に国境はない
317: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:29:38 ID:JObnwH14E
外人提督の嫁人気ランク見たとき
金剛、響が相変わらず上位だったのを見て
日本人と変わらないな、と思ったw
※WO=ヲ級
Waifu=嫁(スペルミスではなく海外ネットスラング)
Mai Waihu=俺の嫁
318: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:31:12 ID:N5atmDVPX
>>317
その二人だと
海外交流が盛んってイメージだな
323: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:32:37 ID:JObnwH14E
>>318
すまん、不正確だった。
この二人以外もこっちで上位なのは軒並み上位。
加賀とか長門なんかもね。
相違点はひとつ。
ツンデレの気配がある艦娘がいないこと。
326: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:34:24 ID:8qsQufj7G
>>323
そうなんか
まあ外人って態度が
モロ本心みたいなイメージあるからなー
ツンデレっていうものを理解できる人が
少ないのかもな
335: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:38:02 ID:lNpoHQ5wI
>>326
海外の反応 ツンデレ
でぐぐったらまとめみたいなのは一応出てきたから、
好きな人は好きレベルだろうな
日本ほどメジャーなタイプじゃないっぽいが
339: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:39:58 ID:yJ0RAlUKF
海外は日本のように公式以外の妄想で
キャラ付けする文化はあるんだろうか
特に艦これとか同人活動が活発だから
海外と日本とではギャップありそうね
345: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:42:05 ID:nW42BGDgz
>>339
アメ公といえば限度をわきまえずにオリキャラや
際限ないオリジナルパワーアップが大好きだぞ
ドラゴンボールなんて勝手に
スーパーサイヤ人10とか作りだしてる
341: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:40:14 ID:DRwVIJCpZ
海外じゃ羽黒みたいな
引っ込みタイプの子は
人気ないんじゃないか?と邪推。
349: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:43:26 ID:8qsQufj7G
>>341
でも改二の時の4chすごかったしそうでもないんでね?
まああそこにいるやつ
中身ほとんど日本人みたいなの多いけどw
羽黒改二を見た4chan民の反応
467: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:32:19 ID:bdHO7n1Ts
誰か左右合成してくれ
485: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:37:58 ID:rvdvaAz6v
>>467
リンクできてるかな・・・
テキトーに反転させただけでも
この破壊力・・・ヤヴァイ
488: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:38:50 ID:NVSgEeo2V
>>485
かわいい
全力で育てなきゃ(使命感)
489: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:38:57 ID:uUB82HM3Z
>>485
さすが天使
491: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:39:02 ID:bdHO7n1Ts
>>485
おおおおおおおおおおおおおおおおおおイイイイイイ
492: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:39:16 ID:pvlqhO9Xz
>>485
ああー^q^
493: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:39:20 ID:k6TZTEz0u
>>485
これはヤバいですね…
497: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:39:40 ID:NbZnq3fx7
>>485
よし、育てるわ
504: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:40:41 ID:etIBa7gH3
>>485
これは改二でケッコンするために
もう一人育てなければ・・・
505: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:41:02 ID:ZJYUd7gkB
>>485
あばばばっばっばばっば
487: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:38:47 ID:sl88CKnFE
No.12138121
Haguro's looking pretty cute.(羽黒可愛い)
No.12138124?
>>12138121
Bob does it again!(bobニキまたやってくれたぜ!)
No.12138132?
>>12138121
She better have 20.3 Gou and nopan.(きっと三隈砲持ってきてくれるしノーパンだな)
No.12138135?
>Nopan
Yes pleeeease(うおおおおおおお頼むううううううう)
No.12138141?
>>12138121
I want to protect that cheerful smile.(守りたい、この笑顔)
http://boards.4chan.org/jp/thread/12135130/kantai-collection-kancolle#p12138121
完全に一致。
502: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:40:29 ID:Tuexgk9Bd
>>487
完全に俺ら
501: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:40:11 ID:68lvPIJ2B
>>487
流石外人さんの俺ら
509: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:41:23 ID:XZ0MixlqQ
>>487
これは完全に俺らと一致してますわwww
499: 名無しさん@おーぷん 2014/05/23(金)13:39:45 ID:mJSl8znWX
>>485
かわいい
>>487
本当に萌で世界平和作れる気がしてきた
680: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:29:17 ID:fXi5Jt3Sg
4chanから転載 かっけーな
英語版ツールもあるのか…
683: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:32:06 ID:ijDCnJM0p
>>680
あっちのオタクは筋金入りが多いね
エロゲやりたさにPC98購入してた強者もいたなぁ
大昔、アップルとかでウィザードリィで遊んでた
日本のコアユーザー並みだと思う
気合い入ってる奴はとことん気合い入ってたりする
682: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:31:27 ID:fXi5Jt3Sg
拡大版
686: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:33:17 ID:66CSET1Fl
向こうの人艦名読めんのか?
688: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:34:05 ID:6IEM2h6pY
英語化パッチがもうあるんですよ
689: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:34:56 ID:66CSET1Fl
あるのかぁ…
690: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:35:03 ID:Ivu5009mf
艦これに手を出すようなコアな奴らは
なんとでもするだろうよ
691: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:35:38 ID:ijDCnJM0p
さすがに向こうの人の国にも
第二次大戦ものの図鑑とかあるだろうし
wikiにも載ってるし
こっちで言えば英語は読めないはずなのに、
好きな事に関してはなぜか読めるという
不思議な事がおきるんじゃない?
692: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:35:44 ID:CioVvbu5a
読めなくてもどうとでもなるしな
694: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:37:20 ID:66CSET1Fl
せやな
艦これやるくらいなら先に知ってそうだよな
俺もマイクらやロボクラのときはなぜか英語読めたなぁ
697: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:39:06 ID:CioVvbu5a
洋ゲーですらローカライズする前に
海外版買ってプレイしても
支障はほとんどないからな
海外の人もそんな感じだと思う
700: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:41:04 ID:JCeyrdwjj
英語化されても漢字から意味を類推できない
いや、名前の由来を調べるまでが真のオタか
701: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:42:25 ID:ijDCnJM0p
>>700
たしか昔のジェーン年鑑に、
日本語の名前を英訳したものがあったようです
併記されてたのか、記事にこういう意味だよって感じで
書かれてたのか解りませんが
715: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:51:09 ID:JCeyrdwjj
>>701
そして今では擬人化した戦艦をprprしたい変態続出中と…
時代は変わったな日向…
702: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:42:29 ID:O65StLmWh
むこうのオタクは英語に翻訳どころか
日本語勉強して日本語でプレイするからな
703: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:44:30 ID:CioVvbu5a
知り合いの外人曰く
漢字は見た目がかっこいいと言ってたからな
後から意味をしてさらに感動するくらいだし
705: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:46:27 ID:Ivu5009mf
>>703
そしてこうなるのか
(肌色注意)
704: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:45:05 ID:3HVn7GIqz
日本人が英語ちょっとわかるのと
英語圏の人が日本語ちょっとわかるのでは
だいぶ違うな
707: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:46:45 ID:opRQuf0ot
向こうでは日本語は覚えようとしないと
全く使わないからな
こちらでは英語は必修だけども
708: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:47:00 ID:zV671ctyM
709: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:47:42 ID:X5w8e59Rc
英語よりドイツ語習いたいです
712: 名無しさん@おーぷん 2014/06/18(水)08:48:38 ID:ijDCnJM0p
ドイツ語の方が難しいです
まず、英語を勉強してからの方がいいです
そしてロシア語は、もっとややこしいです
325: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)11:34:18 ID:lNpoHQ5wI
萌えで世界平和が
本当に実現出来そうだな
まあ、そのあとは新たな宗教戦争の
始まりだろうけどw