MUSE(ミューズ)-Follow Me 和訳歌詞

絶望に襲われて
抜け出せなくなった
挫折した
もうどうすればいいのかわからなくなった

そんな時でも
勇気を出して
ほら助けに来たよ
もうそれ以上頑張れなくなって
これじゃダメだと思う時は
まるで人生がその手をすり抜けていくような 気がするけど
そんな時は

ついておいで
そうすれば大丈夫
絶対に見捨てたりしない
心の支えをなくしてしまって
そばに頼れる人もいない
ひとりぼっちで死にそうな時
そんな時でも

ついておいで
そうすれば大丈夫
不安を消してあげるから
言う通りにすればいい
それだけでいい
そうすれば守ってあげる

絶対傷つけたりなんかしないよ
なのに周りの人間は冷たくて
辛く当たるだけなんだ
こんなに傷ついているっていうのに

ついておいで
そうすれば大丈夫
もう不安になることもない
言う通りにすればいい
とにかく信じて
そうすればいつでも守ってあげるから
ね？

この気持ちがわかるだろ？
わかるよね？















最近、YouTubeでよく観る鉄拳さんのパラパラマンガのうちの一つです。
パラパラマンガで泣けます…
更に曲の和訳歌詞を調べたら…
余計に泣けました…

『振り子』も泣けますが、こっちも込み上げてくるものがあります。

お暇な方は一度、観てみて下さい。

鉄拳 振り子

で検索すればヒットします。


あぁ～心が病んでる…(;´ω｀)