だいはんのブログ一覧

フランス：2次元のグラビア誌という発想がすごい。

アメリカ：アメリカではポルノ雑誌が無修正だ。だがこれを見て思う。それに何の意味があるのかと。

オランダ：日本の友人に送ってもらった。教えてもらった作法に従い、全裸でSEIZAして見ている。

イギリス：日本ではこれが９ドル前後だそうだ。

ドイツ：安いなぁ。それで採算がとれているというのがすごい。

イスラエル：日本では、水と安全とmoeがタダ同然だと聞いていたが、本当らしいな。こっちでは考えられん。



・・・アニメのキャラクターにスポットを当てた雑誌、「メガミマガジン」についての外国人オタクたちのコメントから。

　
ほかにも、日本のアニメに対する日本人では考えないようなコメントが。
なるほど、この国ではそう見えるのね、って事とか。

Kanonに出てくるタイヤキについて、
ベルギー：ワッフルを魚の形にするって、どれだけ魚が好きなんだよｗ
みたいなコメントがあったり。

「狼と香辛料」のホロについては、
カナダ：ホロはCool、Hot、Cute、Moeのどれになるの？
アメリカ：↑わかってない。CoolでHotでCuteなところがMoeなんだよ。
とか。


国籍関係なく、似たような会話するもんだなぁ、と思ったり、なんというか、外国人独特の言い回しが面白かったり。

もう何年か前にyoutubeやニコニコに上がってる動画。
ネタは「ひぐらし」「Kanon」「CLANNAD」「うたわれるもの」、そして声優について、など。
ちょっと古いネタが多いけど、なんか定期的に見たくなっちゃいますｗ


あ、これね。知ってるよ～
って人も多いと思いますが、このシリーズは一見の価値アリですよ！

とにかく面白いｗ

Youtubeに上がってるもの、まとめて貼っておきます。




















最新のでは「化物語」についての物も上がってますね。
アメリカ：「GOSTORY」っていうタイトルは秀逸だ。


確かに秀逸だｗ