suzunewjpのブログ一覧

In Shisui Parking Areas Starbucks to relax TGIF

雨が降りそうですので、桜の写真を撮ることができました。花びらが散る前に。間に合いました。

As it seems like rain is about to fall, I was able to take photos of the cherry blossoms before the petals fell. I made it in time!

ヴェルファイアは合格しました。家族を連れて、広島への旅行のために2000キロ以上を走りました。
東京、神奈川、静岡、愛知、三重、滋賀、京都、大阪、兵庫、岡山を経由して広島に到着しました。
広島平和記念資料館での写真を通じて歴史を知る機会があった娘たちにとって、とても良い経験でした。

3月8日でみんカラを始めて14年が経ちます！
私の人生に様々な車との数々の物語があります。一部は他よりも長く一緒に過ごしましたが、すべてが独特の体験をもたらしました。今日、私は現在の車との理想的な組み合わせを見つけたと言えます。Minkaraの次の14年はどのようになるか、見守りたいと思います。
これからも、よろしくお願いします！

March 8th marks 14 years since I started Minkara! There are many stories with various cars that have been part of my life. Some stayed longer than others, but each provided a unique experience. Today, I can say I've found the perfect combination to stick with my current cars for many years. Who knows how the next 14 years of Minkara will turn out? Let's see!

車との経験は素晴らしいです。これは90年代の車と現代の車の間での移行期に位置する、ネオクラシックです。ハンドルは少し硬めで、古いスーパースポーツカーを思い起こさせます。車の音は素晴らしく、V10のシンフォニーを楽しみながら運転できます。

The experience with the car has been wonderful. It's a neo-classic right in the transition between cars from the 90s and current cars with a lot of embedded technology. The steering wheel is a bit firm, reminiscent of older super sports cars. The sound of the car is something spectacular, and you drive while enjoying the symphony of the V10.