なまさんのブログ一覧

皆様おばんでがす。

今日の仙台も2月とは思えねぇ程ぬくい一日で，仕事を終えて帰宅しだ後にサクサクーッど洗車＆コーティングばしだおいでございましたが，皆様がお住まいの地域はいかがだったすぺか？

さでさで，今回は10日ぶりぐれぇすかね。「仙台弁辞典」でも綴っがなど。

今回は『す』でがすが，結構多ぐなりそうです。

毎度毎度の「お約束」だげっども，言葉の前の◎，○，●は頻出度ば示しでます。△は「絶滅危惧種」だと思っでければOKだど思います。

「頻出度」についでも，おいが仙台弁ば見聞きし，吸収しでっだエリア（「現仙台市北東部」及び「現石巻市」そしでそれぞれの周辺地域）で使わっでだ言葉ばメインにしでんので，県内のエリアによっでは多少違うんでねぇがど思うんで，そこいら辺はご了承のほどをお願ぇいだします。

そしで，より仙台弁さ詳しい「みんカラ」ユーザーさんがいだら，修正・加筆のコメントばお願いいだします。<(_ _)>

んでは，行っでみるすか。

----------------------------------------------------------------------------------
△ずいぎ（ずいぎあがる）　⇒　代掻き後や田植え直後の水田に発生するもや
○ずいぎ（あかから）　⇒　サトイモの茎　※「あかから」は間違いなく「仙台弁」ですが…。
◎すいっちょん（はったぎ）　⇒　うまおい　※「はったぎ」は間違いなく「仙台弁」ですが…。
◎すおびぎ　⇒　しゃけの塩引きの切り身

◎～すか（や）　⇒　～ですか（～でしょうか）　※「や」がつかないと若干丁寧な表現になる。
△すが　⇒　薄氷
△すかげでで　⇒　（ご飯を）炊いておく
◎す（っ）かげる　⇒　①ちょっかいをかける　②（ご飯を）炊く
●すかすか　⇒　仕事をそつなくこなしていく様子
◎すかね（ぇ）　⇒　嫌い，嫌だ　※「とことん嫌いだ」という表現ではない。
◎すかねごだ　⇒　あぁ嫌だ
◎すかねでば　⇒　好きじゃないです，嫌いです
△すがり　⇒　蜂
◎すがる　⇒　①（子どもが）まとわりつく　②（虫が）寄ってくる
△すがれる　⇒　（植物が）枯れていく様子
○すかんぽ　⇒　あぜ道に生える草の総称
◎すぎ　⇒　好き
◎すぎい（ん）　⇒　敷居
◎すぎっぱら(すぢっぱら)　⇒　空腹
△すぐ　⇒　少ない　※「ねぇ」を付けて言うのが一般的
△すぐだまる　⇒　ちぢこまる
△すけえ　⇒　酸っぱい
●すけどしょる　⇒　歳のわりに老けて見えること
◎すける　⇒　手伝う
●ずげる　⇒　①「夜の営み」を行う　②（動物が）交尾をする
◎すこっつづ　⇒　少しづつ
●ずごねる　⇒　駄々をこねる

◎～すさい　⇒　～しなさい
◎～すさいわ　⇒　～しなさいね
◎～すさんすな　⇒　～しないようにしなさい
◎～すさんね　⇒　～できない
○すじつまる　⇒　足が攣る
△すずけたった　⇒　（夏が終わって）涼しくなってきた
●すずなめ　⇒　ヘビ　
○すすはぎ　⇒　すす払い
△すすぱっくん　⇒　獅子舞
◎すずめんどくせ（ぇ）　⇒　 しち面倒くさい
●すそ　⇒　①下手　②海側

◎～すだぐね　⇒　～したくない
◎すたっけ（すたらば）　⇒　そうしたら
◎すたっぱら（すたばら）　⇒　下腹部
●すたでや　⇒　仕立て屋　※現在では「仕立て屋さん」そのものが少なくなってますね。
◎～すたどわ（～すたよわ）　⇒　～しましたよ
◎～すたばりで（～すたばんで）　⇒　～してすぐに
◎ずだぶぐろ　⇒　巾着袋のように口を紐で絞って閉じる袋
△すぢふ　⇒　敷布
△すっかど　⇒　すっかり
◎すっからびる　⇒　干からびる
◎すつける（すづける）　⇒　設置する
◎～すっこ（ね）　⇒　～することね　※約束や確認の意味合いで用いる。
◎ずっこい（ずるこい）　⇒　ずるい
◎～すっこだね（ぇ）　⇒　～する必要はない
◎～すっこったら　⇒　～するんだったら
△すっしょ（しっしょ，じゃっぽ）　⇒　風呂　※「じゃっぽ」の方が一般的
◎す（っ）た　⇒　下
◎～すっと（わ）　⇒　～するよ
◎～すっとごした　⇒　～するところだった
◎すっぱね（つっぱね）　⇒　泥はね　
◎～すっぺ（し）　⇒　～しましょう　※「し」がつくと若干くだけた表現になる。
◎～すっぺど　⇒　～しようと
◎～すっぺどもって　⇒　～しようとして，～しようと思って
◎～すてぇ（～するで）　⇒　～したい
◎～すてがい（ん）　⇒　～してきなさい
◎～すてくない　⇒　～してください　※「～したくない」という意味ではないので注意！
◎～すてけせ（～すてけさいん）　⇒　～してあげて下さい
◎～すてけっこだね（ぇ）　⇒　～してあげる必要はない
◎～すてけねが　⇒　～してくれませんか
◎～すてけらった　⇒　～してもらった
◎～すてける　⇒　～してあげる
◎～すてけろ（～すてけらいん）　⇒　～してあげてください
◎～すてごったら　⇒　～したいなら
○すてこび　⇒　おでこ
◎～すてすける　⇒　～するのを手伝ってあげる
△すてんぺ　⇒　山の頂上
◎すどけ（しどけ）　⇒　紅葉傘（山菜）

◎～すなげね（～すねげね，～すねくてね，～すねげわがんね）　⇒　～しないといけない
◎すなこい　⇒　（食べ物が）噛み切りにくい
○すなびらかす　⇒　乾燥させてしまう，しおれさせてしまう。
◎すなびる　⇒　乾燥する，しおれる
○ずなんぺ　⇒　次男
◎～すね　⇒　～しない
◎～すねくてね　⇒　～しなければならない ～すねげね
◎～すねっこ（ね）　⇒　～しないことね　※約束や確認の意味合いで用いる。
◎～すねのっしゃ　⇒　～しないんですよ

○すばらくて！　⇒　久しぶり！
○すばらぐどって　⇒　しばらくぶりに
◎すぴた　⇒　野菜や果物のへた
△すびどい　⇒　ふてぶてしい，ずうずうしい
◎～すぺ？　⇒　～でしょう？
△すべがだ　⇒　片付け方
△すべる　⇒　片付ける

●すまっこ　⇒　隅
○すまづわれ　⇒　始末が悪い，手のつけようがない
○すまぶり　⇒　宴席で最後まで残って飲み食いしている人
◎すまる　⇒　閉まる
◎すまんね　⇒　閉まらない
◎すみどうふ　⇒　凍み豆腐，高野豆腐
○すみらかす（すみらがす）　⇒　凍結させて乾燥させる
○すみる　⇒　①凍る　②味がしみる　③水が浸み込む

◎ずら　⇒　嘘
◎～すらい（ん）　⇒　～しなさい，～して下さい　※丁寧な命令の表現。
◎～すらいわ　⇒　～しなさいね
◎ずらこがす　⇒　①嘘をつく　②手抜きをする　③ずるをする
◎～すらった　⇒　～された
◎ずらっとすて　⇒　とぼけて
●ずらっぱげ　⇒　完全に禿げている状態
◎ずらもん　⇒　いいかげんな人，無責任な人
△すりっぽ　⇒　しっぽ
△～するくへ　⇒　～できるくらい
◎～するごって　⇒　～するなら
◎～するにいい　⇒　～するのに都合がよい
●ずるべまわる　⇒　あちこち迷って目的地に着かないこと
◎ずろこぎ　⇒　（男性の）自慰行為

●すんけたがり　⇒　①神経質な人　②精神障害者
△ずんけねえ　⇒　際限がない，きりがない
△すんこ　⇒　新芽
△ずんさ　⇒　お巡りさん
△すんじゃり　⇒　後ずさり
○すんしょ　⇒　財産，身代
○すんしょもづ　⇒　①家計のやりくり　②奥さん
◎ずんだ　⇒　枝豆をつぶして作る緑色のあん
◎ずんだもづ　⇒　「ずんだ」をからめた餅
◎ずんつぁん　⇒　おじいさん
◎～すんでねえど！　⇒　～するんじゃないよ！
◎～すんな　⇒　～するな
◎～すんのっしゃ　⇒　～するんですよ
◎ずんばん　⇒　順番
----------------------------------------------------------------------------------
いやいやいやいや，結構あっだねぇ…。

『す』の場合は「～する」っつう「助動詞」に関わる言葉が多いがらねぇ。

あど，「～して」に関わる言葉の語頭が「し」⇒「す」変換しでるケースも多いんだねぇ…。

「し」⇒「す」変換ばしでる言葉は他にもあっげども，何でなんだべねぇ。

「寒い地域の言葉ほど口の開きが小さぐなる」っつうのも関係しでんだべがねぇ…。

確かに「い列」の言葉よりも「う列」の言葉の方が，口の開きは小さぐなっがらね。

ってなこっで，今回はこの辺で。

今回はちょい「アダルトな」言葉も出て来だげっども，そいな言葉ばりすぐに覚えねぇようにね。