bisciaのブログ一覧

欧米では、大晦日と言う言葉が無いのかイタリア語だと上の言葉に、英語ですと『new year's eve.』。

直訳すると『新年の前夜』となります。

『大晦日の朝』という日本語を英訳なり伊訳すると何故か『新年の朝』という意味の言葉になってしまい困っています。

そんな話は、置いといて…







今年も残す所、あと1ヶ月。
『大顰蹙！辰巳会大晦日オフ』のご相談でございます。


例年、辰巳第1PAで行われて来ましたが、場所を変えて見ようかと思っております。

皆様のお陰で大晦日のお忙しい日に、辰巳第1PAに沢山のスパイダー乗りの方が集まって頂いてます
近年では普通車の駐車スペースに収まりきれない程になりつつあります。
しかし、これでは大晦日と言えども少なからず一般のPA利用者の方にご迷惑をかけてしまいます。


そこで、ご相談でございます。
今回、開催場所を変えて見ようと思っております。

場所は、江東区立若洲公園駐車場です。

駐車料金は、1日500円。

12月31日、江東区立若洲公園は休園日ですが、駐車場は開いております。

辰巳第1PAに比べると、廻りに木々があるので風は弱いと思われます。
東京港埠頭の近くなので帰宅後、洗車の可能性が高くなります。



大晦日オフを考えていらっしゃるスパイダー乗りのみん友さん。

『変更してもいいよ。』という方は、イイね!!👍をお願いします。

『今まで通り、伝統の辰巳で。』という方は、コメントに「イヤ、イヤ。」と書いて下さい。

それ以外の案を、お持ちの方もコメントお願いします。


皆様、御協力宜しくお願い致します。

大変申し訳ありません。


明日のspider's sundayは、中止致します。


金曜日の予報では、8:00には雨が上がる予報でしたが、昼頃まで雨が残る予報になっております。



宜しくお願い致します。

15日の日曜日。

明け方まで雨の予報ですが、8:00以降は曇りのようなので、開催にしたいと思います。

9:00〜11:00
いつものもの所で開催至ります。

場所を知らない方は、メッセージを頂ければご連絡します。

当日、事故等のトラブルについては自己責任でお願い致します。

来週の日曜日は、スパイダーの定例会でございます。

昨日の様に天気が悪くなければ、お集まり頂けたらと思います。

11月15日 9:00～11:00 いつもの場所でございます。

雨天中止となります。

13日金曜日深夜に、このブログにて開催の最終告知を致します。

必ずご確認下さい。