マエストロのサービス

今日、フィアットDからヨメ宛に｢法定1年点検のお知らせ｣が届きました。

なんかMAESTRO SERVICEとか書いてあります。
イタリア語でマエストロ、英語ではマスタードイツ語ではマイスター
日本語では匠？？？
匠の技で点検してくれるってことでしょうか？
それはともかく、点検の案内は随分垢抜けましたね。
左上にはヨメが大好きなイタリアントリコローレ
料金別納郵便の表示にはFIATの文字が・・・
今までは↓こんなDラーの手作り感溢れるハガキでしたが(笑)

まあ、時期的には年明け早々にお願いすることになると思いますが～
洗練されたのは案内DMだけなんてことのないよう、しっかり診てもらいたいと思います。