• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

R@ilgun_speedのブログ一覧

2014年10月06日 イイね!

ちょっと間違ってた・・・

ちょっと間違ってた・・・昨日行った電撃文庫 秋の祭典に「列島縦断ご当地ポスターキャラバン」なる企画の展示があったんだけど、甲州弁Verがちょっと違った。現地で読んだときは当たり前だけど意味がわかったから若干違和感を持ちつつも流してたんだけど、よくよく考えたら「こぴっと」の使い方が違ってた。
「こぴっと」は「しっかり」「ちゃんと」って意味。相手に対しては使うけど自分には使わない。「こぴっとしろ!」は言うけど「こぴっとします!」とは言わない。おそらく担当者が「こぴっと」を使いたかったんでしょうね。きっと。
あと、個人的には「ありがてぇじゃんね」を「ありがてぇこんじゃんね」に変えると、より感謝の気持ちが伝わる気がします。
ちなみに一緒にいたSENTRAさん曰く大分弁は語尾が違っていたようです。
Posted at 2014/10/06 19:21:06 | コメント(1) | トラックバック(0) | アニメ関連 | 日記

プロフィール

「突然死 http://cvw.jp/b/809323/45766313/
何シテル?   01/03 17:02
Keiワークス → NSX → DS4クロスバック→NSXレストア→DS3ファイナルエディション 聖地巡礼に出かけたりもします。 秩父は10回以上、大洗...

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2014/10 >>

   12 34
5 67 8910 11
12 131415161718
19202122 232425
26272829 3031 

リンク・クリップ

純正アクセサリー キーイルミ取り付け その2 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/05/06 23:42:59

愛車一覧

DSオートモビル DS3 DSオートモビル DS3
ファイナルエディション
DSオートモビル DS4 クロスバック DSオートモビル DS4 クロスバック
初の輸入車!初のディーゼル!!
スズキ Kei スズキ Kei
青エンブレム
ホンダ NSX ホンダ NSX
今しか乗れない!!と、勢いで購入!! 2014年8月に固定ライト化(^-^)v
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation