帰り道のローソンで見かけた、『MACHI cafe』の看板。店で淹れたてのコーヒーを提供してくれるサービスだそうだ。…だがしかし、私は最初、この看板をMACH1 cafeと読んでしまった。確かにマスタングマッハ1は好きだけども…。何でもかんでも関連づけしたがるクセをどうにかしないとな、と思った晩夏の一日であった。