• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

ともゆかのブログ一覧

2025年04月18日 イイね!

五島列島への旅✈️⛴️

五島列島への旅✈️⛴️五島列島、
朝ドラの「舞い上がれ」を見てた頃から
一度は行ってみたいと思いつつ。。。

3月初旬、娘が✈️長崎旅行から帰った時に、
「福岡往復チケットの方が安かったので、
長崎へは新幹線で移動した」なんて言うから、
え~?? 長崎行きってそんなに高いのー??って
調べてみたら、あらやだ❗️めちゃ破格じゃないの~!?

本当は、旅行会社のツアーで行くのも良いかな〜って、
でも一人参加の代金はどこもだいたい16万円前後。
軍艦島も付いてたりして(全く行きたくないw)
ツアー参加は楽だし美味しい物も食べれたり、最高でしょう⁉️
でも、自由行動はほぼムリ😂
CPを目の前にしながらの素通りは、非常に体に毒☠️

さあ、長崎往復✈️最安値13,000円也~(成田発 LCC コミコミ)
さあさあ、どうしよう!?
半日迷ってたら、400円上がってたw
もう買うしかないでしょ‼️ で決めちゃいました~



1日目 福江のCPコンプ
午前、長崎空港到着
長崎港からジェットフォイルで福江へ
alt
半券も下船時に回収されたので、

写真を撮っておいて良かった♪
alt
8510円 乗船時間1時間25分

福江港到着後レンタカーで移動
1ヶ月も前から6600円で軽を予約してたのに、無いという😱
普通車を普通車料金でと言われたけど、現金のみなので
現金は6600円しかありません❗️と言ったら許された🤣
って私悪くないもーん😅
alt
てことで、こちらが翌朝までの相棒さん。
内闇Ⅾにて(CPが取れた所)

浦の川Ⅾ
alt


川原Ⅾ
alt


淵ノ元カトリック墓碑群(CPナシ)と、
道の駅 遣唐使ふるさと館
alt


高浜海水浴場
alt


繁敷Ⅾ、福江Ⅾ、福江空港(五島つばき空港)
alt
もう暗かったので写真ナシ
無事、8ヶ所のCPコンプ♪

鬼岳天文台は、天体観測を予約してたのに、
残念ながらとても星空は期待できない天候。
電話してキャンセルしなきゃ、と思っていたら、
ご親切にも先方から中止のお電話頂きました~
また来れると良いな~!!

時間があったので、トイレついでに行ってみるも、
濃霧で写真も撮れず、暗闇がかなり怖かった〜😱



2日目 上五島カトリック教会巡り
早朝8時半前にガソリン満タンにして、
(なんと😱208円‼️過去最高額記録ー⁉️
エネキーが雨で壊れたとか、反対車線に出ると言っても
ウチは見送りはしない、そういうやり方だ❗️とえらそうに言う
呆れたGS だった😤)
これまたレンタカー屋さんも、返却したいのに店内無人😱
他にも返却しに来た女子が、焦って電話しまくるも出ない!
見兼ねた隣の食堂のおじさんが、
店主の携帯に連絡するも応答ナシ😅
よくある事なのか、私も女子もおじさんに車を託すことに。
ってめっちゃ緩すぎやろ〜🤣

福江発ジェットフォイルで奈良尾へ
alt
2670円 乗船時間30分

奈良尾で10:00~16:00でレンタカー(下は返却時の走行距離)
alt

ここでも電話予約時案内された料金7200円より高い案内だった💦
結局レクサスカード2割引き適用、6500円也〜🙌

奈良尾のアコウ
alt
一見の価値ありの巨木!
パワースポットとの事🤩


桐カトリック教会
alt


若松大橋
alt

カトリック中ノ浦教会
alt
内部の写真はネットから。
マリア様のお顔が優しそうだった。


カトリック大曽教会
alt
階段登るの嫌だなぁと思ったけれども、見た目より楽だった😆
上ってすぐ、思わず「わあ、キレイ〜」


青方ダム、
alt
宮ノ川ダムは電波が無くて、
他の道から再度トライしようと思いつつ、確認したら取れてた♪


頭ヶ島大橋
alt



頭ヶ島天主堂
事前に予約して、30分内部見学。
alt

一番前の席に座って、ぼーっとマリア様を眺めてたら、
急に涙が溢れてきて止まらなくなった😭
教徒でも何でもないのに、何故なのか分からなかったけど
30分ずーっと、時々深呼吸しながら、ただただ座ってた。
alt

(天主堂内は撮影禁止 案内所の資料より)
きっと、全身全霊浄化されたのでしょう、、、、


上五島空港
CPは、頭ヶ島天主堂の駐車場でget
alt



坂本龍馬ゆかりの広場
alt
ハンサム過ぎやろーな龍馬様🤣


カトリック鯛ノ浦教会
alt
ここのマリア様は可愛く見えた🥰 
素敵な天井の内部写真は、ネットから。


浜串教会
alt
モダンな感じ。この方どなた?😅


福見教会
alt
教会巡り、最後の教会でのロザリオの聖母像。


6時間112.8km走り回って、16時前に返却
近隣のGSは、TVに夢中のお爺さんが中々気付かなかったり、
溢れるほど入れたり😤領収書は手書き📝
価格は現金のみの210円‼️😱(過去最高額更新〜🤣💦)


alt
8510円 乗船時間1時間10分


18時過ぎ、無事長崎港着
星空と、綺麗な浜辺が見れなかったのが残念〜


※ジェットフォイルは、九州商船の往復割引有り
しかしそれよりほんの少し安くなるのが“Veltra”での購入。
偶然、タイ🇹🇭の現地ツアーでも利用してた会社なのでオススメ👍
とは言え、時間が取れるならフェリーがイチバン☝️


長崎本土編に続く〜📝



Posted at 2025/04/18 23:00:00 | コメント(9) | トラックバック(0) | ハイドラCPゲットの旅 | 旅行/地域
2025年03月30日 イイね!

3月の緑化の記録

3月の緑化の記録


22日(土)は、

湾岸長島PAにてCLMオフ会。


ならばついでにと、

ずっと気になっていた中津川へ。


なんともこの地名が好きでして🥰

目指すはその周辺のグレー地点🩶





前日21(金)有給休暇😁〜の朝方、

中央道八ヶ岳PAにて。

alt
眠気が覚めるほど寒かった〜🥶

でも、美しい景色にうっとり🤩




alt
高速を降りてから、道路脇に積雪が見られるも、

一般道もダムへの酷道も、雪での足止め等も無く、

すんなり行くことができて良かった👍




alt


途中笠置ダムまでの道は、工事片側通行🚧

しかも現地電波ナシ

慌てて裏技の強制終了😱 どうにか無事取れてホッ‼️

再スタートしたため、走行ルートが切れちゃうのは仕方ない🥲

alt
もし失敗してたら再突撃〜!

パイトらしき交通整理のお兄ちゃんに、また会わずに済んでヨカッタ😝



alt
宿泊先の美濃太田のホテル到着までに、

すっかり綺麗に緑化できて満足〜🤩




alt
ホテルの提携駐車場は、自走式立体で安心。

薄っすらホコリ被った、RCのボンネット越しのマクラーレン?

夜のうちに洗車しておけば良かった〜😅




alt
オフ会終了後は、津島神社、

馬飼頭首工(なんて読むの??)を経て、

養老の滝へ。


誰かさんが簡単に取れるような事を言ってたので、

直ぐ取れるかと思いきや、ランドのCPも反応なし(^^ゞ

alt
そもそも入り込んだ道が間違ってたのか、

結構上がった所にある養老亭の前に車を停め、

直ぐ近くにあったトイレに寄り、

この辺で取れるだろうと思ったのに、

さらに上がるも中々反応せず🥲


alt

右に渓谷を見ながらのクルマも通れる遊歩道を、

息を切らしながら登り坂、辛い~🤣

石柱設置で車両行き止まり! の辺りでやっとゲット,

Uターンスペースはあるものの、

クルマで上がってたらきっと泣きの鬼バック~w

既に薄暗くなっており、人っ子一人見かけることもなく、

急に怖ッ!!

日が暮れる前で、ホントーに良かった‼️😂


その後、愛知に残った数ヶ所を巡り、

いよいよ最後から2番目の長久手の貯水池到着~!!!

と思ったら、なんと通行止め~😱

alt
500mぐらいの徒歩圏内でも、歩くにはちょっと不気味な感じ。

疲れがどっと出てしまい、もうギブアップ~😭


ここが取れたらラスボスの美浜サーキット!!(結構遠い)

絶対行ったのにな~‼️



ということで、愛知フルコンプはまた今度~💦





Posted at 2025/03/30 23:00:00 | コメント(5) | トラックバック(0) | ハイドラCPゲットの旅 | 旅行/地域
2025年03月24日 イイね!

2月、3月、CLM オフ

2月、3月、CLM オフ
CLMオフ会に参加しました〜❣️
まず、お日にち遡って,
先月2月23日、
某都内公園にて。

開催場所はナイショ🤫
でも、ワンコ連れの方も多く、
広々とした並木道もランニングには最高⁉️
とても素敵な公園です😀
alt
今思えば晴天☀️とは言え寒い日だったので、
あったかいお蕎麦が本当においしかったです。
からの〜デザートにソフトクリーム🍦を食べたりw

すっかりUPしそびれてスミマセンでした🙇‍♀️💦

alt
「参加メンバー」(敬称略) 左上から、

さんごまるIS350、ニックlc LC500、グリアリIS500、

hazedonIS300h、USF40LS460、ちゃべGS450h、

うらあきIS500、ZiおっIS250、jzx-clubNX350


my RC300hはソロで😆

alt
写真では分かりませんが、洗車してから2週間経過の小汚さ!🤣


ピカピカ✨のニックlcさんのLC500コンバチと、

同じラディアントレッドには見えないー⁉️って😂

そりゃ、オーナーの私、色気のイの字も有りませんから、

クルマも色気ナシね🚗🤣💦


でもね、雪降る前の滋賀にお帰りって事で、

一足お先にお見送りのショット❣️で比べたら、

ほら遠目からなら色艶イッショでしょうー⁉️😆👍

alt

あっという間に時間が過ぎてしまったほど、楽しかったデス〜👍💕

ご参加の皆様ありがとうございました🥰


そして、それからほぼ1ヵ月経過〜

3月22日は長島オフ〜❣️

車で遠出なんて考えられない娘曰く、

「えー😱車でナガシマ🚗行くのー⁉️

ママの前世って、タイヤ🛞だったんちゃう⁉️」

ですってー!アホかー🤣🤣🤣


ってバカ話は置いときまして😅

alt

ナガシマスパーランドのジェットコースター

+10 Lexusのコラボショット🥰 

コースター🎢乗って絶叫してみたかったデス😆


alt


今回の「参加メンバー」(敬称略)オチリショット😍

左上から、さんごまるIS350、うらあきIS500、yasu-no IS300、

モッコリしんじろうNX350、LSFLS500h、与五郎GS300、

L-LIFEGSF、ヒロ718500LC500、ニックlc LC500


そして、またまたmy RCはソロで😆

alt

洗車場が混んでて、お化粧🚗✨に時間がかかり

50分も遅刻してしまいました🙇‍♀️

にも関わらず寛大な皆様のご対応に感謝です😍


alt

しんちゃん自慢のキノコも拝見!

🍄食べられるキノコは好きですけどね〜😆

お昼はPAのレストランで。フードコートのドリンクバーでも

色々おしゃべりしたりと、半日なんてやはりあっという間でしたー‼️😄


alt

会員証のカードケースや、お土産もたくさん❣️

娘が大喜びでした😍


最後になりましたが

今回のナガシマオフ主催はCLM副会長のL-LIFEさん、

お陰さまで皆さんにお会いできました😊

また次回お会いできる日を、今から楽しみにしてまーす🥰

ありがとうございました❣️

Posted at 2025/03/24 21:00:00 | コメント(10) | トラックバック(0) | オフ会イロイロ | クルマ
2025年02月22日 イイね!

タイ🇹🇭に行ってきました〜♪

タイ🇹🇭に行ってきました〜♪
バンコクの下調べも、
十分とは言えませんでしたが、
キャンセル待ちしてたツアーの内容を参考に、
往復のフライト✈️から、
ホテル、
現地ツアー予約から全て、
自力手配でめいっぱい楽しんできましタイ🇹🇭


出発から、タイ気分になれるかと思い、
往復タイ航空利用をチョイス、
正解でした。
座席前のモニターに、
尾翼のカメラから飛行の様子が映し出され、
今ってこうなってんのー!? でした♪
alt

成田出発時、下界のゴルフ場がたくさん見えましたし、
バンコク着陸時も、しっかり様子が見れて、
窓側の席でなくても十分楽しめて面白かったです。

往路は7時間半、映画を2本も見ちゃいましたよ。
その内一つはモンスターズ・インク
オリジナルの英語版でしたが、昔見た日本語吹き替え版の声の方が、
本当にぴったり合ってるって思いましたよ~

機内食はタイカレー(チキン) or ポーク丼?
ビールも美味しかったし、到着1時間半前くらいに、
おやつのホットサンド(ソーセージ)も出ました。

出発は結構遅れたのですが、無事定刻到着。
ホテルはスワンナプーム空港から電車で一本で行ける、
バイヨーク スカイ
alt

古い建物ですが、回転式展望台で夜景も楽しめます。
20Fのテラスで、ウェルカムドリンクを頂きました

夕方、カリプソ観賞のため、BTSの駅から、
アジアティック行きの船に、と思ったら乗り間違えて、
怖いおばあさんに怒られ、どこが微笑みの国やー!?
開演時間は19:45、間に合って良かったです。
alt

バンコクの老舗キャバレー「カリプソ」(CALYPSO)、
世界で最も有名なニューハーフショーの一つ
ホントにオトコ?? って思うくらい美女ばかり
無事見ることができて良かった♪👯‍♀️



2日目は、現地ツアーに参加
きれいな大型バスで、アユタヤもピンクガネーシャも
一日で観光できちゃうと言う欲張りツアーです。
alt
ブルーガネーシャもいましたよ😆


ワット・パクナム

alt
びっくりしたのが、野良猫や野良犬があちこちにたくさんいたこと!
犬も猫もめっちゃ人慣れしてました🐶🐈



ワット・パクナムのフォトジェニックな天井
alt




alt
カッコ良くてフレンドリーな、タイ🇹🇭のポリス

alt
エレファントビレッジにて、象に乗ってお散歩。






alt

ワット・ヤイチャイモンコン
ワット・プラシーサンペット
ワット・マハタート




alt
ワット・サマーンラッタナーラーム
(ピンクガネーシャ)
親分ネズミの耳を塞いで、願い事を囁きました。





alt
ツアー解散のジョットフェアーズナイトマーケットから、
ホテルまでトゥクトゥクに乗りました!
スリル満点!めっちゃ楽しかったです😆



alt
1日1万7000歩も歩いてしまったので、フットマッサージ
1時間たっぷり、すっかり足の疲れが取れました♪


alt
バイヨークスカイホテルの回転展望台にて夜景を楽しみました。



最終日は、私営バスで移動して
王宮とワット・プラケオ
ワット・ポー
alt




ワット・アルン(暁の寺)は、
夜のライトアップを楽しみたかったですが、
時間的に無理なので、対岸から眺めましたヨ🙏
alt





旅の締めくくりは、バンコクで今大人気のショッピングモール、
アイコンサイアムを散策しました。
食べてみたかったワニ肉の串焼き。
黒っぽいのはダチョウです。
alt

高級ショップからお土産屋さん、
バンコクで初めてできたアップルショップや、
天井から下がる屋内噴水、食べ歩きができる屋台などなど。
19時からの噴水ショーも楽しんで、
23時55分発の帰りの飛行機に乗るべく、
荷物を預けているホテルまで、バスで🚌向かうことにしました。

alt

ここにきて大ハプニング!
絶対違うとわかってたんだけれども、焦って乗ったバス。
優しいバスガイドさんが、間違いだからと、
次のバス停で降ろしてくれました。
降りながらキャーキャー騒いでた私たちに、
声をかけてくれたのが、
偶然、そのバス停のベンチに座っていた日本人の女子2人。
超有名なペニンシュラホテル前のバス停だったので、
日本人に会ってもおかしくはなかったのですが、
彼女たちも、同じバスを待っていると知って一安心。
しかし、4-35と言うナンバーの市営バスは、
待てど暮らせど来ない😱

近くにいたお兄さんに聞いてみたら、やはり同じバスを待っているけれども、
あと30分来ないみたいよと、バスアプリを見せてくれました。
急いでいたのか、お兄さんはさっさとバイクタクシーで行ってしまいました💦
既に15分ぐらい待っていたし、さらに30分はキツい😅
結局、その女子2人と、私たち2人とでタクシーを利用、
ホテルまで500バーツを400に負けさせて、
時間もお金もギリギリだった私たちは、本当に大助かり‼️
かろうじて2人分のタクシー代200バーツ払えました🤣

女神のようなお2人は、ゆうかさんとさやかさん。
卒業記念旅行の学生さんでした。
貧乏旅行だと言っていたのに、バスだったら1人8 バーツで済んだのに、
100バーツも使わせてしまいました🙇‍♀️
本当にありがとう!きっとあなたたちの未来は輝いてるわ❣️


どうにか無事空港に着くことができて、
タイ🇹🇭での最後の食事は空港でタイカレー。
めっちゃ辛かったです😂
そして予定通り帰国の便✈️に乗れました。
alt
帰りの機内サービスは、乗ってすぐにドーナツとお水のサービス、
朝方朝食の機内食、オムレツとポークジンジャーかな?が出ましたヨ


そして、気温34℃のバンコクから、
10℃以下の成田へ。
寒くて震えましたが、
でもそれが嬉しく思えたほど、
タイ🇹🇭は暑かったです🥵

でも、
本当にたっぷり楽しかっタイ🇹🇭よ〜\(^o^)/









Posted at 2025/02/22 23:11:11 | コメント(9) | トラックバック(0) | Travel | 旅行/地域
2025年01月13日 イイね!

年末年始の旅の記録

年末年始の旅の記録

この年末年始の旅を記します。

18切符は、

もう買わないはずでしたが😅

9連休もあったら、

出かけずにはいられませーん‼️


一人で3日、もしくは5日連続使用が条件となりました。

使用開始日を決めての購入、自動改札機も通せるようになりました。


過去にこの切符を、性懲りなく何回買ったのか忘れましたが、

今回は移動距離も最長、イチバン遠い所で福岡の田川伊田駅、

一気に行ったわけではありませんが、距離にして片道約1,200kmありました。


今回の旅の目標は、

関門トンネルを徒歩で渡ることと、

山口に二つ残しの道の駅を訪問、

そしてコンプリートすることです。


後半、時間が多少変わりましたが、

下に基本的な旅程を並べます。

alt


alt


alt

alt

alt


1日目(12/30) 福山着

鈍行でも、同日中にもう少し西まで行けましたが、

翌日、福山から福塩線で府中~三次から芸備線で広島へと行くため、

福山泊をチョイス。


2日目(12/31) 福山発 5:45 

めちゃ早い出発ですが、駅から近いHTLでしたので余裕でした。

alt

(三次サンツギ⁉︎、今回初めてミヨシと知りました😅)



府中駅では待ち時間があったので、道の駅びんご府中までGo!

駅の反対側出口が無くて、

まだ薄暗い中、駅付近のコンビニから出てきた車に、

渡れる踏切を聞こうと思い手を振ったら、

一瞬止まったのに逃げられてしまいました😱

どう見たって、か弱そうな女でしょうに(^^ゞ

まあ、最近物騒ですからね〜

人を見たら泥棒と思え!?

悲しいかな、ちょっと前のイタリアの歩き方、

に、あったようなセリフですね。


私自身も用心しなければなりませんが。。。


芸備線で北から広島着


路面電車で少し遊んで、江波からヘリポートへ歩こうと思いましたが、

片道30分はキツイし、小雨が降ってきたので中止。

横川からJRに乗り、岩国から錦川清流線で錦町へ。

ほんのちょっとお得な往復切符は、

ネットで購入できて便利でした。

alt

線路沿いにある数ヶ所の滝では、

案内放送とともに徐行運転をしてくれます。

のーんびり往復できました。alt

宇部泊



3日目(1/1) 

翌朝イチお隣の岩鼻駅まで乗り鉄お散歩。

この駅だけぽつんと取りこぼしになりそうでしたので。

alt

でも、結局浜河内駅と長門本山駅に行けず😢 2駅取りこぼし


元旦の初日の出を、岩鼻駅で見れそうでしたが、

写真の宇部に戻る電車は6:55発、

ちょっと早かったようです。

ちなみに、日の出は7時20分でした😅

alt
宇部のホテルに戻ると、写真を撮り忘れましたが、

朝ご飯にお雑煮を頂きました。

部屋のテレビでは、

河口湖のダブルダイヤモンド富士の映像が流れていましたヨ。


宇部から下関駅へ。

駅からバス移動。

壇ノ浦迄の5カ所のCPが取れました。

alt
あけおめバッジは、亀山宮で。

有名な赤間神宮の前も通りました。



いよいよ人道トンネルを渡ります。

alt山口県と福岡県の県境地点で記念撮影。

地上に上ると、関門大橋や、

下関側の夢タワー等を眺めることができました。


門司港駅まで移動。

alt


九州に渡ったついでに、JRの乗り鉄を少々。

田川伊田駅まで行き、建物CPを取りながら、下伊田駅へ。

alt
途中の商店街にいたニャンコが、めっちゃ可愛かった🥰


その後、筑豊電鉄、筑豊直方から黒崎、筑豊本線の若松まで行って、

下関から徳山へ。


2日目に撮っていた徳山駅前のイルミネーション。

この日は到着が遅かったので、既に消えていました。

alt
徳山泊



4日目(1/2) 

みん友&ハイドラ同志のカンチ. さんに、

年末年始どこ行くの〜⁉️とお聞きしたところ、

山口フルコンプを目指していたカンチ. さんの残りの道の駅と、

私の残りの道の駅が偶然にも一致したのです❗️

てことで、ラッキーな事に、便乗させていただくことになり、

朝イチ、ハスラーさんが、

私の宿泊先までお出迎えしてくれました❗️


alt

無事、山口の道の駅コンプリート‼️\(^o^)/


岩代ダム

人工芝の滑り台?ソリも置いてあり、

滑ってみたい衝動に駆られましたが、

ぶっとびそうだったのでやめました🤣

alt

岩国周辺、おかげさまでたっぷり緑化できました😁✌️

もみじまんじゅうや、その他美味しいお菓子や袋ラーメン等、

お土産までいただいてしまい、本当にありがとうございました❣️

alt
姫路泊



5日目(1/3) 

さすがに5日目はめっちゃ疲れましたー🤣

何回か直前に予定変更し、

当初の予定よりも3時間位早く帰宅できました。




オマケ

今のところ次の緑化の予定は未定です。


10年前に取ったパスポートが、

今年の10月に切れてしまうので、

来月娘とタイ旅行を計画し、

現在キャンセル待ちで申し込んでま〜す。

取れるとイイナ🥰 その前に、円高になってくれー!

alt

ピンクガネーシャ

願い事が叶うパワースポット🤲




p
Posted at 2025/01/13 23:13:12 | コメント(11) | トラックバック(0) | ハイドラCPゲットの旅 | 日記

プロフィール

「最新パスポートとレクサス20周年記念 http://cvw.jp/b/959434/48688946/
何シテル?   10/01 23:23
☆ ともゆかです。 メカはさっぱりですが、車は大好きです。 洗車は嫌いですが、美し~く走りたいものです♪ どうぞヨロシクお願いします...

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/10 >>

    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

リンク・クリップ

Jimny25ドライブ🐕⑤城巡り-しまなみ海道💨 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/01/18 23:50:18
ハイドラ/ダムCPマップ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/07/13 10:13:41
ハイドラ攻略マップ 全国版 (β) 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2015/03/13 22:38:49

愛車一覧

レクサス RCハイブリッド レクサス RCハイブリッド
“F 専用アルミホイール& フロント235/40R ...
レクサス CT レクサス CT
2011年4月初旬 納車 毎回、乗るたびにドキドキさせてくれました。 出会えて本当に ...
トヨタ カローラフィールダー フィルダーちゃん (トヨタ カローラフィールダー)
この6月で、二十歳になった娘の出産祝いで、 20年前に、今は亡き母からプレゼント🎁され ...
日産 フィガロ 日産 フィガロ
今思えば、かわいい良いおもちゃでした♪
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation