1. When IGN and B+ are connected,press konb A for 3sec to get the time adjusting mode.
【IGN及びB+(常時電源)が接続されている場合、Aボタン(左)を3秒押す事で時間調整モードになります。】
Short press konb A for 24-hour clock number,increment,short press knob B for shift between Hour and Minute.
【IGN及びB+(常時電源)が接続されている場合、Aボタンを短めに押すと24時間ぶんの数字を入力出来ます。B(右)ボタンにて時から分へ変更出来ます。】
2. When IGN and B+ are connected,short press knob B for shift between odo&trip meter and max speed&rev ever recordet.
【IGN及びB+(常時電源)が接続されている場合、Bボタンを短めに押すとオドとトリップ、次に最高速と最高回転の記録が表示されます。】
3. When IGN and B+ are connected,press knob A and B at the same time to get to the parameter setting mode.
【IGN及びB+(常時電源)が接続されている場合、AとBを同時に押すとパラメーター設定モードになります。】
a. When c1992 is dispaled,meter is at the wheel perimeter(mm) setting mode:short press knob A for number adjustment,and short press knob B for digit switch.
【c1992が表示されている場合、メーターはホイール周囲(mm)の設定モードです。
Aスイッチを短めに押すと桁の番号調整、Bスイッチを短めに押すと数字スイッチ。】
b. Short press B knob to exit the wheel perimeter setting and get the mode of metric-inch interconversion,press knob A to switch between KM/H and MPH.
【Bボタンを短めに押すとホイール境界設定します。設定を終了しAボタンを押すとKM/HとMPHの切り替えが出来ます。】
c. Short press knob B again to the pulse setting mode:eg “pulse 9”,9 stands for the pulse count of the sensor,short press knob A to adjust the pulse.
【もう一度Bボタンを短めに押すとパルス設定モードになります。エンジンパルス初期設定は「9」になっていますので、パルス調整の為にAボタンを短めに押すと調整出来ます。】