『ピノキオ』を覚えているかい

　ディズニーアニメでは、ごく初期のものがいい。アメリカという国の本質があるように思う。その中でも『ピノキオ』が群をぬいている。たぶん、みなさんも一度はごらんになったことがあると思う。
　無邪気なピノキオは、世の中のさまざまな誘惑に引き込まれていく。最後には、妖精の語った言葉、 「Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.」どおり、勇気を発揮してお化けくじらからゼペットさんを救い出し、本当の男の子になったというストーリーだ。
　ところで、ピノキオを惑わしたもののひとつに「Pleasure Island」という夢の島があった。そこでは、こどもが好き放題をしてよく、欲望のすべてを満たしていく。しかし、その結果、こどもたちはすべてロバになり、使役されるものへと変貌させられる。
　今、日本のどこかで夢の島が作られようとしている。最後に、ピノキオに対して常に良心を語り続けたジミニー・クリケットの言葉を引用しよう。
「A conscience is that still small voice people won’t listen to. That’s just the trouble with the world today.」