プリウスは我々オタクの為にあるクルマだそうだ(爆)

この記事は、「プリウスはオタクの車」GMのCEOが発言について書いています。

だれがオタクじゃい(笑)！

ちなみに、
そのCEOの発言の原文を翻訳アプリケーションに訳してもらったらこうなった。

　↓　↓　↓

「我々は、一般的にオタクプリウスなどのモバイルを参照してください。
そして、私はプリウスで死んでキャッチされないだろう」
と彼は言った。
ボルトといえば、彼は
「これは、実際にはよさそうだ」
と付け加えた。

………………日本語でおｋ(苦笑)？

ま、GMのお偉いさんがプリ公のことなど屁とも思ってなくても
なんにもワルイ事じゃないだろ？
言ってみれば当然といってもイイ反応ジャン？

これがどうしてわざわざ記事になったのか、
むしろそっちの方が気になった。