整備費用をざっくりまとめてみました。

ターミナルリペアを使用した場合の値段

配線が１ｍあたり30円とすると、600円くらいになって、ギボシやカニさんなど諸費用あわせて、＋１０００円程度ぐらい必要になるかと思います。

値段は変動しているようなので、一概にこの値段ではないし、購入店の方針ではこの値段から１０％オフ＋端数切りとかやってくれるので参考までです＾＾

ターミナルリペアを購入せずに、代替品のメス端子（２７円）を購入すれば、だいぶ安くなります。

ただ、細専用の電工ペンチ（通販で１０００円くらい）が必要になるので、注意が必要です。
私は近くのカーショップで、エーモンの細線用を2000円くらいで買ってしまいました。（；；）

いっそのこと、メス端子も、コネクタも買わないというのもいいかと思います。

ハンダゴテが使えれば、直接ハンダ付け＋絶縁処置で、もう少し安くなります。
コネクタは便利ですが、何度も脱着することはないので絶対ではないし、ギボシで代用できます。

ということで、
助手席側のスイッチの方が安いので、とりあえず、スイッチスペーサ(540円)と助手席側スライドドアスイッチ（1738円）の合計2278円で取り付けてみませんか＾＾