制裁金は２兆円？１０兆円？

アメリカ当局によるVWへの制裁金が最大２兆円とも１０兆円とも...

まずは２兆円のCNN.co.jpよりコピペ

米当局がＶＷを提訴、制裁金２兆円も　排ガス不正問題

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 独フォルクスワーゲン（ＶＷ）の排ガス不正問題を巡り、米環境保護局（ＥＰＡ）と司法省は４日、デトロイトの連邦裁判所に同社を相手取って民事訴訟を起こした。ＶＷが１８０億ドル（約２兆円）の制裁金支払いを命じられる可能性もある。

訴状によると、ＥＰＡは米国の環境保護規制に違反したディーゼル車１台につき最大で３万７５００ドルの制裁金を求めているほか、排ガス検査をごまかす目的で取り付けられた装置１台につき最大３７５０ドルの支払いを求めた。

環境保護規制に違反したＶＷと傘下の高級車アウディのディーゼル車は約５０万台。ＥＰＡの請求額が裁判で認められた場合、ＶＷが支払う制裁金の総額は１８０億ドルを超す可能性もある。

ＥＰＡと司法省は今回の民事訴訟に加え、刑事事件として立件する可能性も排除していない。

ＶＷは、規制を逃れる目的で違法なソフトウェアを装備して検査時の排ガス量を操作していたことを認めている。実際の汚染物質排出量は最大で許容量の４０倍に達していた。同社は米政府やカリフォルニア州の環境保護当局と連携して問題を是正する意向だが、ＥＰＡによれば、４日の時点ではまだ是正策について合意に至っていないという。

これまでのところ、ＶＷは今回の訴訟についてコメントしていない。


続いて１０兆円の読売新聞よりコピペ

ＶＷ、制裁金１０兆円超か…米司法省が民事提訴
　【ワシントン＝安江邦彦】独自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）が違法ソフトウェアで排ガス規制を不正にクリアしていた問題を巡り、米司法省は４日、ＶＷを大気浄化法違反などでミシガン州東部地区の連邦地裁に民事提訴したと発表した。

　民事制裁金の支払いや違法行為の差し止めを求めている。ロイター通信によると、制裁金は理論上９００億ドル（約１０・７兆円）以上になる可能性もあるという。

　訴状によると、ＶＷは米当局による検査時に限って、ディーゼル車から出る排ガスに含まれる有害物質の量を減らすソフトウェアを利用し、米環境保護局（ＥＰＡ）の排ガス基準を満たしていた。この結果、通常の走行時には窒素酸化物（ＮＯｘ）が基準の最大４０倍も排出され、大気汚染を引き起こした。司法省幹部は「米国人の健康を害し、消費者を欺いた」と指摘している。

2016年01月05日 13時38分Copyright © The Yomiuri Shimbun
関連記事・情報Recommended by BrainPad


以上。
いずれにせよアメリカ当局の制裁金は莫大な金額ですね。