今日のルーピーちゃん(4/21)Part2

さっそく2本目ｗ

＞鳩山由紀夫首相は２１日の党首討論で、米軍普天間飛行場の移設問題について
＞「５月末までと期限を切って行動している。必ず結論を出す決意だ」と語った。
＞
＞自民党の谷垣禎一総裁が「職をとして解決すると約束してほしい」とただしたのに答えた。
＞
＞首相が前回３月３１日の党首討論で言及した「腹案」について、
＞谷垣氏が明らかにするよう求めたことに対しては、
＞「腹案が米国に理解されるかどうか、水面下でしっかりやりとりしないといけない。
＞それをしないうちに地元に言ってもご迷惑をかけてしまう。
＞まだ腹案をやり取りしている最中なので、申し上げることができない」と答えた。
（朝日）

アメリカにも地元にも了解取れてないのに現行案より優れた腹案？？？
ルーピー宇宙人の使う日本語は難しいですねぇ(^^;

↓ウルトラ警備隊に翻訳していただきましょうｗ


↓やべぇｗ腹痛いｗｗｗ