Aライ更新完了！……あれ？

わたくしひそかにAライを所持しておりまして
今年度もライセンスが更新され
無事送られてきたのですが


……おや？


なんか英語表記でカッコよくなっとる(ﾟ∀ﾟ)❣️


↓ちなみに前年のライセンスはこちら



なんでだろう？と、よくライセンスを見てみると





という英文が。

「FIA(国際自動車連盟) ISC(国際モータースポーツ競技規則)の第2.3.7条に従い、海外での国内競技会に出場する許可とする」

といった感じの訳になります。

これまでは海外のレースに出場する際、事前にその国の運営団体に出場申請書を提出するなど、何かと手続きに手間と時間がかかっていたところ、今年度から規定が改訂となり、レースに対応するライセンスを提示するだけで出場できるようになったそうです。

という事情で、海外の係員の方がライセンスを見た時に、すぐ判別できるよう英語表記に変わったんでしょうね🍀


……まあ私が海外のレースに出る機会なんておそらく来ないと思いますが(´∀｀; )

オートテストに数回出場した程度の経験しかないものの、いつか一度くらいは国内のレースに出場できるよう頑張りたいものです。