と、言う事は・・・・
E85のヘッドライト切れをチェック点滅させてはいけない、となります。
はい、そうです。今まで未接続であった右ヘッドも何らかの形でCPU上には”ライト切れ”してないないと認識させる必要があります。

そこで、６オーム抵抗とリレーを追加しました。
リレーには、微電圧でも電圧信号が入れば、バッテリー直電圧が回路上（この場合は、HIDのバラスト）に流れます。

結果として、図の様にツインリレー方式＋６オーム抵抗の回路とする事にしました。
実際の取り付けは、最初の画像になります。
目論見通り？、メーター上の警告灯は点灯しませんでした！＾＾

さらに、今のところ、走行中にヘッドライトが消灯すると言う現象は起きていません！（ひとまず、安心して夜ドライブ出来ます（笑）