ざりがにのブログ一覧

納車時、プジョー５０８のオンボードコンピュータはこんな感じでした。
　　　　　　　　　↓

　　　フランス語です・・・


ちなみに燃費表示もこんなかんじ。
　　　　　　　　↓

日本での燃費表示は、km/L が一般的ですが、フランスでは、100km走るのに何Lの燃料を使うのかを表す　L/100km になります。
（ちなみにプジョーはアメリカに輸出はしていませんが、mpg [ﾏｲﾙ・ﾊﾟｰ・ｶﾞﾛﾝ] という北米基準の燃費表記も選択できます）


表示方法を変更できることは聞いていましたが、変更操作がメンドーなのでそのまま使ってましたが、やはり不便なので、言語や単位を英語圏の方式に切り替えました。　ホントは日本語がよかったんですが、プジョーは日本市場を軽視してるのか選択言語に “JAPON” はありませんでした・・・

なお、５０８のメイン市場である中国語があったので、選択してみたら、言葉の意味がまったく分からなくなり、しばらく元に戻せませんでした・・・