モーターとエンジン

触発されて、改めて調べさせてもらいました。

wikiより
機関（きかん）は、ある形態のエネルギーを力学的運動（力学的エネルギー）に変換するために設計された機械である。エンジン（英: engine）またはモーター（英: motor）とも呼ばれる。
産業革命前の攻城兵器は英語で「siege engine」と呼ばれていた。
産業革命期に発明されたほとんどの機械装置はエンジンと呼ばれる。
蒸気機関（steam engine）が顕著な例である。
モーターとは何かに動きをあたえたり、運動させるもの、のこと。
発動機。日本語では特に電動機。

ということで、歴史的にはエンジンの方がモーターより古いと思われます。また、モーターという用語は日本では基本的に電動機を指す。
でいいんではないでしょうか。
但し、自動車の事をモーター（ただし接頭語としてのみ）と言うのは、英語のautomobile; car; motorcar; motor vehicle; autocar　などから来ているのではないでしょうか。

話しを混乱させて申し訳ありません。
言葉と言うのは、その使い方が時代と共に変化するものであり、どれが正解ということはありません。
この話に限りませんが、人との話で、相手がどのこと、どの範囲のこと、について言っているのか、理解するのに苦労することがままありますね。
これが、時たまトラブルになったりする。
なるべく、分りやすく誤解がない様、話すとか大事なことですね。
妙に短縮語、略語をオレは知っているんだ言わんばかりに、好んで使う人がいますが要注意です。

横文字業界のブログでも書きましたが、やたら横文字、略語だらけの仕事をしています。(笑)

新語だろうが何だろうが知ってて当たり前で話が進んでいくのですが、業界内ならともかく普通の人からするとおかしな業界です。

言葉は確かにイキモノで時代ともに変化するものですが、ヤバいという言葉は食事が美味しくてもヤバいとか言われます。でも、これって今までの感覚からしたら変です。多分、中毒性がある病みつきになるやめられないという意味でヤバいという言葉を使っているんだと思いますが、ヤバい食べ物と言われたら危ない食品に思えますよね(笑)

最近は紅麴で騒ぎになっていますが、あれはヤバい(笑)