■ナビゲーション

2010年10月31日

個人輸入作戦その１　－接触－

のこのこです。（＾＾

ダメ元でとりあえずメールを送ってみました。
何て返事が来るかしら・・・。
っていうか、この内容で相手に通じるのかが不安。。。

Dear The Caterham Cars Team

To the beginning
I have to apologize for it being poor at English.

My car is COSWORTH-BDR of 1991 models.
If possible, I will want for the racing frame of VX-R or something to come to hand.
Moreover, I think that he wants to use a front suspension as a wide track.

Is purchasing possible although there is no frame in an online store?
Supposing purchase is possible, how much does a price become?
Please let me know a near transportation cost collectively.

Thank you for your consideration.

※文面は一部省略して掲載しています。

ブログ一覧 | スーパーセブン | クルマ
Posted at 2010/10/31 23:06:13

<< 個人輸入作戦その２　－購入 ...

| 記事一覧 |

偶然見つけた本 >>

イイね！0件

イイね！ランキングページへ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

今週の国土交通省発表(リコール＆政 ...
かんちゃん＠northさん

帰路からの〜
バーバンさん

夏日の土曜日(^^;;
kuroharri3さん

今日も洗車から
AngelPowerさん

晴れ(真夏日)
らんさまさん

第2報
giantc2さん

この記事へのコメント

コメントする

がんのすけ 2010年10月31日 23:29 英語が解らない私には解りませんでした(^_^;)	コメントへの返答 2010年10月31日 23:40 のこのこです。（＾＾私も英語わかりません（笑ｌｉｖｅｄｏｏｒ翻訳に日本語を打鍵して英語にしただけ・・・。
ku-ni-o 2010年10月31日 23:58 手に入ったら自分でやるの？	コメントへの返答 2010年11月2日 22:30 のこのこです。（＾＾自力では限界があるので、いろいろなツテを。。。可能であればショップにお願いってのがいいかなって思っています。
吉野屋 2010年11月1日 1:17 フレームだけなら１００万しないと聞いた事があるけどショップに聞いた方が楽かと・・・	コメントへの返答 2010年11月2日 22:33 のこのこです。（＾＾ショップに頼むと輸入業者が中間利益をとるので、お財布に厳しくなるかなって思い、とりあえずメールしてみることにしました。
カーナK 2010年11月1日 1:23 お取り寄せなら、メーカーより社外の方がお得では　？ＳＭＰの中に詳しい人が要るのでは・・・？	コメントへの返答 2010年11月2日 22:34 のこのこです。（＾＾フレームの社外品ってあるんですか！？知りませんでした。。。
ｋｎ 2010年11月1日 7:53 遂に始動ですね！なんかワイドトレッドとかありますけど車検とか大丈夫ですか？ばらしオフとか(-。-)y-゜゜゜	コメントへの返答 2010年11月2日 22:35 のこのこです。（＾＾車検は大丈夫っぽいです。お金が大丈夫ではないですが（爆
loto7 2010年11月1日 18:22 自分で交換！興味ありますね～！！金額は30万位DNする鴨、裏道は通らない方がいいのでは・・。	コメントへの返答 2010年11月2日 22:38 のこのこです。（＾＾やはり・・・裏道ですかね？？なにせ正攻法で進むだけの予算が・・・。
あか7 2010年11月1日 20:47 英語は・・・・・・何が届くのか・・楽しみにしてます（＾＾；；	コメントへの返答 2010年11月2日 22:40 のこのこです。（＾＾実際注文したら、それはもう、いろいろのものが届くことになります。なにせけっこうなダメージですから（悲

<< 個人輸入作戦その２　－購入 ...

| 記事一覧 |

偶然見つけた本 >>

プロフィール

「@☆よっけ
まさに嵐を呼ぶ男ですね。
\(//∇//)\」

何シテル？ 10/21 20:17

のこのこ [ 宮城県 ]

のこのこです。（＾＾『歌』・『メカ』・『方向』全てにおいて音痴ですが…何か？

ユーザー内検索

掲示板

のこのこの掲示板

<< 2024/5 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

久しぶりにカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2023/10/16 10:47:23
NISMO フューエルポンプキャブレター用カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2022/08/02 20:48:11
スパ・フランコルシャン 24時間レースライブ配信中ですカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2017/07/30 22:55:42

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	ケータハムスーパーセブン 1700BDR 2台目のスーパーセブン。紆余曲折して手放した快楽マシーン。やはり未練がありましたので ...
	BMW Z4 ロードスター比較的安くて屋根が開いてお気楽に乗れるクルマを探してたどりつきました。やっぱりBMWは ...
	プジョー RCZ 左ハンドルのマニュアル車。なんとなく乗ってみたくなったので買いました。足車に使ってま ...
	BMW Z4 ロードスター衝動買いして衝動的に売却。楽しいクルマでした。

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2023年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2022年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2020年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2019年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2017年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2016年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2006年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2005年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

がんのすけ 2010年10月31日 23:29 英語が解らない私には解りませんでした(^_^;)	コメントへの返答 2010年10月31日 23:40 のこのこです。（＾＾私も英語わかりません（笑ｌｉｖｅｄｏｏｒ翻訳に日本語を打鍵して英語にしただけ・・・。
ku-ni-o 2010年10月31日 23:58 手に入ったら自分でやるの？	コメントへの返答 2010年11月2日 22:30 のこのこです。（＾＾自力では限界があるので、いろいろなツテを。。。可能であればショップにお願いってのがいいかなって思っています。
吉野屋 2010年11月1日 1:17 フレームだけなら１００万しないと聞いた事があるけどショップに聞いた方が楽かと・・・	コメントへの返答 2010年11月2日 22:33 のこのこです。（＾＾ショップに頼むと輸入業者が中間利益をとるので、お財布に厳しくなるかなって思い、とりあえずメールしてみることにしました。
カーナK 2010年11月1日 1:23 お取り寄せなら、メーカーより社外の方がお得では　？ＳＭＰの中に詳しい人が要るのでは・・・？	コメントへの返答 2010年11月2日 22:34 のこのこです。（＾＾フレームの社外品ってあるんですか！？知りませんでした。。。
ｋｎ 2010年11月1日 7:53 遂に始動ですね！なんかワイドトレッドとかありますけど車検とか大丈夫ですか？ばらしオフとか(-。-)y-゜゜゜	コメントへの返答 2010年11月2日 22:35 のこのこです。（＾＾車検は大丈夫っぽいです。お金が大丈夫ではないですが（爆
loto7 2010年11月1日 18:22 自分で交換！興味ありますね～！！金額は30万位DNする鴨、裏道は通らない方がいいのでは・・。	コメントへの返答 2010年11月2日 22:38 のこのこです。（＾＾やはり・・・裏道ですかね？？なにせ正攻法で進むだけの予算が・・・。
あか7 2010年11月1日 20:47 英語は・・・・・・何が届くのか・・楽しみにしてます（＾＾；；	コメントへの返答 2010年11月2日 22:40 のこのこです。（＾＾実際注文したら、それはもう、いろいろのものが届くことになります。なにせけっこうなダメージですから（悲

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

個人輸入作戦その１ －接触－

タグ