まごにゃんこのブログ一覧

鈴木ヒロミツ『愛に野菊を』（1977）

ドラマ『明日の刑事』の主題歌。

元々は日本初のサイケデリック・バンド『ザ・モップス』のヴォーカルとしてデビュー。

オイラの記憶では、バンド活動をしている弟（スズキ幹治）を辞めさせようとスタジオに行ったら、そのバンドを気に入ってしまいヴォーカルになったそうだ。

モップスのデビュー曲『朝まで待てない』のB面『ブラインド・バード』（どちらも作詞はデビューしたての阿久悠）はサイケデリックな名曲だが、歌詞に差別用語とされる言葉（要するにBLINDの和訳）が含まれている為、未だにCD化されていない。

そう言えばこの言葉、昔ラジオの生放送で岸田今日子が映画『犬神家の一族』についてインタビューを受けた時に、自ら演じた盲目の琴の先生の説明をする度に、この言葉を連呼していた。

勿論彼女には差別する意図など全く無かったが、インタビューしたアナウンサーは彼女がその言葉を発する度に、『盲目の…』と言葉を被せ、インタビューの終わりに、『不適切な発言』について謝罪していた。


70年代には普通に放送で流れていた言葉が、いつの間にか『差別用語』『放送禁止用語』という範疇に入れられてしまい、現在のマスメディアからはそれらの言葉は消されてしまった。

たまに生放送で『先ほど不適切な発言がありました。』と謝罪していても、どの部分が不適切だったのかさえ判らない時もある。

その言葉が『差別用語』なのかどうかは、その言葉を発する人の意識の問題だと思うのですが、皆さんはどう思いますか？


だいぶ脱線したなぁ。


もう寝よう。