“あらびき”…ですか？

　
　写真は最近立ち寄ったレストランでテーブル上に置いていた胡椒のビンです。

　丁寧に「荒挽ブラックペッパー」とラベルで書いています。　(´∀｀)

　…って、チョット待ったぁ！

　よくよくラベルを見ると「朝挽ブラックペッパー」ではないか？！　∑(゜▽゜;)

　「荒挽＝arabiki」で「朝挽＝asabiki」なので、「rとsの打ち間違い」といえば、それまでかもしれませんが…

　何か今朝搾りたての新鮮な牛乳みたいな感じです、朝挽き。　(^～^;)


　この胡椒、本当に今朝挽いたのでしょうか？　(苦笑)