フォンケルのブログ一覧

　
　え～っと、今日は空耳シリーズですが、正直どの歌詞が正解か判らないです。

　もうかなり前だと思うのですが、斉藤由貴が歌っていた曲に「悲しみよこんにちは」があったと思いますが、今日のネタはそれです。

♪手のひ～らの～　そよ～かぜ～が　光の中　きら　きら　踊りだす～　(以下省略)♪

で始まるアレですが、そのサビの部分が写真のようなフレーズです。

♪平気　涙が乾いた「跡」～には　夢への扉～があるの～　悩んでちゃ行けない～♪

ここの「跡」ですが、一体どの字が正しいのでしょう？

　１．跡(痕跡の意味)
　２．後(まさにafterの意味)
　３．痕(傷痕のような負の意味を持つ痕跡)

　「涙を流した後には、夢へ踏み出せる時が訪れる」の意味だと思っていたので、フォンケルは2番だと思うのですが、どうも1番の歌詞表示が多いようです。

皆さんはどれが正しいと思いますか？　(^^;A

　やはり、写真どおりに「涙が乾いた痕跡には夢へ踏み出す扉がある」のかな？？　(^^;A